~

안녕하세요! (Olá!)

Não sentem isto cada vez mais natural hoje em dia? Porque até a minha mãe está a começar a dizer isto no dia-a-dia dela, para mim. 

Se ainda não sabem, ficam hoje a saber duas coisas. Primeira, eu adoro aprender e falar diferentes/novas línguas, e segunda, estou cada vez mais dentro do kpop (obrigada amiga). E com isso, dentro dessas linhas, os dramas coreanos ficam mais ou menos no meio, e como sou uma idiota não consegui resistir em obter um pouco de conhecimento nessa matéria.

Este ponto tem sido uma nova obsessão minha, e de alguma forma num curto espaço de tempo, eu já vi à volta de 10 kdramas (duas ainda estão a dar), então eu gosto de pensar que sei uma ou duas coisas. E é uma das que estão a ser exibidas que vou falar com mais pormenores.



 "Abyss" is about a man and a woman who die and are given to them a second chance at life through a magical marble called Abyss. In this life they both reincarnate according to they're spirit. Go Se Yeon, before an uncompared beauty, is now revived with a common one because of her "good" spirit. Cha Min a wealthy, smart, humble man, due to this magical marble, comes back to life as an exceedingly handsome man. 
Both start to work together to investigate the incidents, not just the magical one, but as well as who murdered Go Se Yeon.




It's a comedy, mystery, supernatural and romance genres drama. It aired on May 6, 2019 and is supposed to end on Jun 25, 2019. The korean drama is a original from tvN, which as other amazing ones as well, it premieres a new episode every monday and tuesday. Cast wise you have Park Bo Young and Ahn Hyo Seop as the main, but also Lee Sung Jae, Lee Shi Eon and Han So Hee.

~

Estou tão feliz que este dia chegou.

Todos dias desde o lançamento deste produto que eu o quero. Este produto de maquilhagem tem cores maravilhosas, e eu desejava ter sido a pessoa que o desenhou. A qualidade é extraordinária também. Estou a falar da paleta de cores sólidas quentes, Naked Heat.

Depois de tanto tempo eu tenho-a, e isto era para acontecer assim. Eu digo isto porque um dos maiores extras foi o preço, eu conseguia por um preço extremamente razoável, comparado com o original. O que quero dizer é que em Portugal a Naked Heat custa à volta de 57€, e eu quando fui a Paris em abril conseguia por 46€, conseguem entender?

Este post é um dos rápidos, só mesmo para mostrar a minha felicidade com a minha compra, e mostrar-vos um dos looks que fiz com estas sombras vermelhas empoeiradas.

 For this makeup look, I used for the lid a mix of "chaser" and "sauced", for the crease first "cayenne" and then a bit of "he devil" to darken it up, lastly for the inner corner a put "ounce".
It's a very simple, warm makeup that you can do really quick, doesn't need to perfect like some cut creases and so... This palette I'm very curious to explore more and do more funny and different looks, because I think these colours suit me.


Credits to my sister, @danixinhahhh, that took all the photos.

~

Hello, hello!

Finalmente tenho o meu computador de volta, este electrónico tem sido "a pain in my...", mas esperemos que esteja tudo resolvido agora. Okay, agora para o que realmente importa.

A algum tempo a trás, numa conversa com a minha irmã, eu tive esta ideia de fazer um photoshoot com o iPhone, uma vez que tem, ou é suposto ter, uma câmara incrível. E porque estava ansiosa para fazer algo desafiante, decidi que o melhor sítio seria o supermercado.

E claro, também tive a oportunidade de me ser dado esta t-shirt da "So Aesthetic Shop", que estão prestes a ver.  

  I hope you enjoyed it :)

~

Hey yo! TMI: Eu sou obcecada com sapatos, todo o tipo... Pode ser ténis, sapatos formais, agora um pouco mais de botas... Sim, foi uma pista.

Durante algum tempo, eu estive a pensar que eu precisava de umas botas pretas normais porque é um "go-to" para todos no inverno e fica bem com todas a escolhas de roupa. Então, com isso decidi, e um pouco com a ajuda do Pinterest, eu optei por umas Timberland todas pretas, as clássicas. Apenas porque são de bom material, resistente contra água, têm um "rock vibe" e, agora eu sei, confortáveis.

Em baixo, eu mostro-vos algumas fotos de um dos looks que eu utilizei na Disneyland Paris, onde eu as combinei.


 I have to say that I'm actually in love with these boots. Honestly, I think they are one of my best purchases. They are so versatile, you can easily wear them all day long, not to heavy, protect your feet from the rain, I'm telling you, and I believe it would look good even on summer... I personally like to use them when I'm wearing mom jeans, for sure, and skirts. Any shirt suits the boots and them quickly change from rock-edgy to rock-classic.

Just came here for a quick second to talk with you about two things. First, and the most exciting one, I went travelling to France, again. And, in case you don't know, I've kind of start doing travel vlogs because I like it and also because it's almost a memory, something for my time capsule. 

So, here it is.

~

Bonne nuit!

Apenas vim aqui por um segundo para falar convosco sobre duas coisas. Primeira, e a mais emocionante, eu fui viajar para França, outra vez. E, no caso de ainda não saberem, eu mais ou menos comecei a fazer vlogs de viagens, porque eu gosto e também porque é quase como uma memória, algo para a minha cápsula do tempo.

Então, aqui fica.

Second thing that I wanna to talk about with you is the J-Pillow. I know this seem like an AD, and it's almost, but not exactly. Yes they gifted me the product however all opinions are mine. Oh, and let me tell you I was so surprised with this unique pillow.

J-Pillow has it own ways, to start with has three "legs", which actually makes it comfortable. This travel pillow was my first time using one. What I thought was a bit mixed opinions. I agree that it's a really nice and good pillow, however, for long flights. I used in a 2 hour flight and for me, I didn't need it, so it was more like another thing to carry. In addition you kind of need to find the right position. Nevertheless I tried it on because I was actually sleepy and, first it's super soft and squishy. Second even though you can't really curl in a ball to sleep, it tends to be good because it maintains your spine straight, and plus your earphones don't fall.

~

A segunda coisa que queria falar era sobre a J-Pillow. Eu sei que parece um AD, e é quase, mas não exatamente. Sim eles enviaram-me o produto mas todas as opiniões são minhas. Oh, e deixem-me dizer-vos que eu fiquei surpreendida com esta almofada única.

J-Pillow tem as suas próprias maneiras, para começar tem três "pernas", o que na realidade é confortável. Esta almofada de viagem foi a minha primeira a usar. O que eu pensei é uma mistura de opiniões. Eu concordo que é uma boa e agradável almofada, no entanto, para voos longos. Eu utilizei-a num voo de 2 horas e para mim, eu não precisei, por isso torna-se algo mais para carregar. Para além que temos que encontrar a posição correta. No entanto eu experimentei porque até estava cansada e, primeiro é mesmo macia e maleável. Segundo mesmo que não nos deixe enrolar-nos numa bola para dormir, tende a ser uma coisa boa uma vez que mantêm a nossa espinha direita, e mais os nossos fones não caiem.

~

Hello, hello! Estou de volta das minhas férias de quase duas semanas. Eu estive com o meu pai por isso eu tento dar-lhe todo o meu tempo visto que só o vejo de 3 em 3 meses. 

Na primeira semana que estive com ele, nós fomos numa pequena viagem para França, basicamente Paris - Versailles - Disneyland. Mas essa viagem completa será para outro post/video (shhhh!). Neste, irei mostrar o que eu vesti nos primeiros três dias, quando estava muito frio, no início de abril, em França/Paris.

D A Y 1 - Time to finish packing the last things and go to the airport. In this day since we arrived in a pretty good hour, lunch time, we still had a good amount of time to explore. However I didn't even imagine how cold it would be. Firstly I chose some pratical and neutral outfit, comfortable for the flight and to walk, but not that warm. Coming to night time, since I didn't want to change it, I just added a big and fluffy scarf.

~

D I A 1 - Hora de acabar de arrumar as últimas coisas e ir para o aeroporto. Neste dia, uma vez que aterramos até numa boa hora, hora de almoço, ainda nos sobrou uma boa quantidade de tempo para explorar-mos. No entanto, eu nem imaginava o quão frio estaria. Primeiramente eu escolhi um visual prático e neutro, confortável para o voo e para andar, mas não muito quente. Chegando a noite, eu não queria mudar o outfit por isso apenas adicionei um grande e fofo cachecol. 

 Hair accessory - Vintage | Top - Pimkie | Jacket - Mango | Pants - Stradivarius | Belt - Primark | 

Shoes - Nike | Scarf - Primark

D A Y 2 - The week before we agreed that in this day we were going to Versailles. Obviously, with the reputation and the beauty and ostentation that the Palace gives you, I sure wanna to go a little bit more elegant, but at the same time functional and warm.

~

D I A 2 - Na semana anterior nós acordamos que neste dia iríamos a Versailles. Como é óbvio, com a reputação, a beleza, e a ostentação que o Palácio nos transmite, eu queria ir mais elegante, mas ao mesmo tempo funcional e quente.

 Top - ShopOne | Necklace - Primark | Jacket - Mango | Pants - Bershka | Shoes - Nike

~

D I A 3 - Último dia em Paris, por acaso fizemos até bastante, mais do que pensei. Mas antes eu não sabia isso, bem, nós nunca sabemos isso. Por isso mesmo é que precisamos de estar preparados sempre. Eu acho que este visual foi o mais quente dos três e, se calhar, o que se enquadra no estilo de todos. 

 Top - H&M | 2ºTop - ShopOne | Necklace - Vintage | Jacket - Mango | Jeans - Tiffosi | 

Belt - Stradivarius | Boots - Timberland

That's the end. So, how was your Easter Holidays? Did you travel somewhere? Let me know, anything really. Do you think I was warm in these? Or which one is your favourite?

 I hope you enjoyed it :)