Be Brave.: November 2019

Black Friday Sales

11/29/2019
By The Brave Brunette
0 Comments

As you all know, today was the "Black Friday". And because I have, already, some trips planned, don't wanna be consumerist, I needed to get new and more appropriate clothing for the countries that I'm going.

I also post this today so that if you know all there is on the stores and if you see something you like and actually find it you can buy on "Cyber Monday", "Black Weekend", or even today!

Como todos sabem, hoje foi o "Black Friday". E uma vez que já tenho algumas viagens planeadas, não querendo ser consumista, eu precisava de roupa nova e mais adequada aos países que vou.

Eu também posto isto hoje para vocês saberem o que está a acontecer nas lojas, e no caso de vocês quererem algo e conseguirem realmente encontrar, comprar no "Cyber Monday", "Black Weekend" ou ainda hoje!

Note that I'm from Portugal so my stores and sales will differ from other countries.

I've to say that this "Black Friday" was on of the bests I ever had, I got good deals and I found a lot of stuff that I liked, just for you to have an idea I bought an whole outfit, and I was there for almost 8 hours.

Every store I would say had good things to offer, some better than others but in general good, also I was suprised that the clothing, the pieces on sale were actually beautiful, I actually liked a lot of stuff and I could see people liking other things as well.

BERSHKA, PULL&BEAR, STRADIVARIUS - From this trio, Pull&Bear was the best one, everything on the store is 20%off, next Bershka, not everything, but a lot of stuff 30%off and even some 50%off, Stradivarius on the other hand only some pieces are on sale, and it's only 20%off (not the best tbh).

ZARA, MANGO, SPRINGFIELD - Both are on the most expensive side, however the entire store on Zara is 20%off and on Mango 30%off. Springfield also had good discounts but the clothes weren't as pretty as the other stores.

H&M, FOREVER21, BRANDYMELVILLE - I like H&M almost everything had some type of sale, I can't be precise but I think they are pretty nice and the items too. I didn't exactly like Forever21, the store didn't have anything extraordinary, nothing grew on me, the sale was quite good though - 20% on women clothing and 40% on Men, Plus Size and shoes. BrandyMelville I was a bit disappointed, I always like something from there, this time wasn't an expection, but I didn't see any sale, nada, no publicity to any discount...

THEBODYSHOP, SEPHORA - Please, if you like/love skincare or makeup go to this stores, they have amazing sales! The Body Shop have a lot of things 25%off, and I love the products. Sephora has this incredible 20% discount on ALL makeup. I'm so sad I didn't buy the the Gloss Bomb from Fenty Beauty.

Eu tenho que dizer que foi uma das melhores "Black Friday"s que eu tive, consegui bons deals e encontrei muita coisa que gostei, para terem uma noção comprei um visual inteiro e estive no centro comercial quase 8 horas.

Todas as lojas tinham boas coisas para oferecer, umas melhores que as outras mas no geral boas, também fiquei surpresa com a roupa, as peças em saldo eram realmente bonitas, eu gostei de muitas das coisas e consegui ver outras pessoas gostarem do resto.

BERSHKA, PULL&BEAR, STRADIVARIUS - Deste trio a Pull&Bear era a melhore, todo na loja está com 20%, de seguida a Bershka, não tudo, mas muita coisa com 30% e algumas até 50%. A Stradivarius por outro lado apenas algumas coisas estavam em saldo e era apenas 20% (não o melhor, sinceramente).

ZARA, MANGO, SPRINGFIELD - Ambas mais para o lado mais caro, no entanto toda a loja está na Zara com 20% e na Mango 30%. Springfield também tinha bons descontos mas a roupa não eram tão bonita como noutras lojas.

H&M, FOREVER21, BRANDYMELVILLE - Eu gostei da H&M quase tudo tinha algum tipo de desconto, não consigo ser precisa mas eu acho que era bastante bons tal como os itens. Eu não gostei exatamente da Forever21, a loja não tinha nada de extraordinário, nada cresceu em mim, mas os saldos até bons - 20% na roupa de mulher e 40% no Homem, Plus Size e nos sapatos. A BrandyMelville fiquei desapontada, eu gosto quase sempre de algo, desta vez não foi exceção, no entanto não tinha saldos, nada, pelo menos não publicitaram nenhum desconto...

THEBODYSHOP, SEPHORA - Por favor, se gostam/amam maquilhagem e produtos de pele vão a estas lojas, têm promoções fantásticas! A The Body Shop tinha quase tudo a 25%, e eu gosto muito dos produtos. A Sephora tem esta promoção incrível de 20% em TODA a maquilhagem. Fiquei realmente triste por não ter comprado o Gloss Bomb da Fenty Beauty.

Obviously you have a ton of other stores that you can go but at least I believe these ones are the most popular in Portugal, so more important to know their promotions.

Also I'm not showing what I bought because it's meant to be for a future post.

Obviamente que existem outras lojas que podem ir mas eu acho que estas são as mais requisitadas em Portugal, então é mais importante saber os seus descontos.

Também não vos estou a mostrar o que comprei porque está reservado para um post futuro.

Outfits according to my sign

11/28/2019
By The Brave Brunette
0 Comments

I thought that this would be, actually, a fun thing to do. You all have probably seen that (instagram) posts about each sign, I personally like to see the clothing, what people say that sagittarius (my sign) wear. And with that decided that I was going to dress myself according to that and be a basic sagittarius.

Eu pensei que seria giro fazer isto. Provavelmente já viram alguns (instagram) posts sobre signos. Pessoalmente dou maior atenção aos sobre roupas, o que as pessoas dizem que os sagitários (o meu signo) usariam. E com isso decidi vestir-me de acordo com o que dizem e ser o típico sagitário.

Honestly it was kind of hard, I couldn't find a pattern, like a specific way that sagittarius dressed, so I believe that means we are versatile. Also keep in mind that I only have four days of university, that's why I just show you 4 outfits and I did change a little bit because of the cold.

Honestamente foi um pouco difícil, não consegui encontrar um padrão, um maneira específica de os sagitários se vestirem, então eu acredito que somos versáteis. Tenham em atenção que eu apenas tenho 4 dias de universidade, é por isso que apenas mostro 4 outfits e sim eu mudei um pouco por causa do frio.

Knitwear - H&M | Belt - Primark | Jeans - Pull&Bear | Boots - Stradivarius

The first one was pretty easy, it's definitely my style of clothing. Also it's warm and edgy, nonetheless I recreated as similar as I could, that's why I'm showing you the other image.

From this one I could see that people think sagittarius is very basic at some points, minimalist colours but with a hint of classiness to it, the high heels.

O primeiro foi bastante fácil, é definitivamente o meu estilo de roupa. Também é quente e arrojado, no entanto eu recriei o mais possível para mim, por isso é que vos mostro a outra imagem.

Deste o que consegui retirar é que as pessoas pensam que os sagitários são básicos nalguns pontos, cores minimalistas com uma pinta de classe, os saltos.

Top - Bershka | Bralette - Women'secret | Belt - Primark | Jeans - Pull&Bear | Boots - Timberland

The second, even though I was not sure about the top, was also easy. I got the colours right and the sensation of the outfit I believe right too.

I can see similarities with the other one, both are slouchy but chic, however I think this one gives a more rock vibe since it has darker colours. Apart from that, that is a pattern in these two.

O segundo, mesmo não estando segura da blusa, foi fácil também. Consegui acertar as cores como também a sensação do visual, eu acredito.

Eu consigo ver similaridades com o outro, ambos são relaxados mas chiques, no entanto este eu penso ter um vibe mais rock por ter cores mais escuras. Tirando isso, o padrão é quase o mesmo em ambos.

Blouse - Bershka | Pants - ShopOne | Shoes - Stradivarius

Third here wasn't the charm. It was actually hard! I focus on a article from Cosmopolitan where it said that "sagittariuses should wear jupiter colours" but I didn't have anything the right colour, like that oranges, so that's the closest I could go. A bit of shiny bordeaux and mustard yellows w/red.

It isn't the best, but I don't dislike it.

O terceiro não foi o charme. Foi muito difícil! Eu foquei-me num artigo da Cosmopolitan onde diziam que os sagitários deviam vestir cores de jupiter mas eu não tenho nada nas cores exatas, como os laranjas, então isto foi o mais perto que consegui. Um pouco de bordeaux brilhante e cores mostarda c/vermelho.

Não é o melhor, mas não desgosto.

Knitwear - Vintage | Belt - Vintage | Skirt - Bershka | Sneakers - Adidas Superstar

Last one, so colourful! I have never seen a outfit more dramatic, out there and full of pattern and colours as this one. Definitely a outfit for sagittarius, let's be honest. We are super out there, dramatic, bright, and full of everything. That's almost like I like to wear, just a bit more tone down.

Honestly, if it was real fall, not has cold, I would probably wear this or similar things more times. The last two resemble each other in some way, not totally, but I tried to capture the essence of vibrant colours, patterns and the asymmetry.

Último, tantas cores! Eu nunca vi um visual tão dramático, exposto e cheio de padrões e cores como este. Definitivamente para um sagitário, vamos ser honestos. Somos bastantes desinibidos, dramáticos, vivos e cheios de tudo. É quase como eu gosto de me vestir, apenas um pouco menos drama.

Honestamente, se não estivesse tanto frio eu provavelmente vestiria coisas parecidas mais vezes. Os dois têm algumas semelhanças, não totalmente, mas tentei captar a essência de cores vibrantes, padrões, e a assimetria.

Finally it's done! I had fun doing this, specially because it opened my eyes for different ways to combine certain pieces. If you want me to do your sign let me know!

{Finalmente está feito! Eu diverti-me a fazer isto, especialmente porque abriu-me os olhos para diferentes maneiras de conjugar algumas peças. Se quiserem que faça o mesmo para o vosso signo, digam-me!}

Myself with... Bangs?

11/19/2019
By The Brave Brunette
0 Comments

Yes, you read it right! I did what probably nobody would guess or even think about. I went to the salon and asked for bangs.

I'm gonna be honest, I'm a bit self-conscious about it, I love the bangs don't get me wrong, is just the rest of the haircut that I'm not sure about... Oh well, sometimes you go through this and you just need to know to accept it and love it, no matter what.

Oh, and the bangs life is hard, I get you all of you out there now. But personally curly bangs look cute and all, but they can get super messy as well, when I wake up it's really funny to see.

Sim, vocês leram bem! Eu fiz o que provavelmente ninguém iria adivinhar ou até pensar. Cheguei ao salão e pedi franja.

Vou ser honesta, ainda estou um pouco desconfortável com isto, eu adoro a franja não pensem que é isso, é mesmo o resto do corte que não estou a 100%... Enfim, algumas vezes passamos por coisas assim e temos de saber aceitar e começar a gostar, independentemente.

Oh, e a vida de franja é difícil, agora entendo todos vocês que têm. Mas pessoalmente franja encaracolada é tão fofo e querido, mas pode-se tornar uma bagunça, então quando acordo é muito engraçado.

In this exact moment, my hair had gone through a lot, rain, wind, a whole day of just me putting my hands on him, it's not right after I style it so it looks a bit different than usual. Nonetheless you can have a general idea of it.

With this hairstyle, I believe, my hair is getting more and more curly, not forgetting that it's way shorter than before and it's not exactly symmetrical, which I don't really like, but I'm gonna change that hopefully soon.

Now the bangs it's another story, I like it a lot. It's weird because everytime I wet it, it changes form, like you can see me one day and the other it's completely different, however I actually love that, it's versatile. Bangs also brought me youth, I don't know, I just look younger and cuter, maybe because I think my head shape almost looks rounder. I feel more light, almost.

Neste exato momento, o meu cabelo já passou por muito, chuva, vento, um dia inteiro a mexer nele constantemente, não é logo a seguir de arranjá-lo por isso está um pouco diferente do habitual. Todavia conseguem ter uma ideia geral.

Com este penteado, eu acredito, o meu cabelo tem vindo a ficar mais encaracolado, mas não esquecendo que ele está muito mais curto e não exatamente simétrico, o que eu não gosto e espero vir a mudar isso brevemente.

Agora a franja é outra história, eu adoro. É estranho porque sempre que a molho ela muda de forma, ou seja, um dia veem de uma maneira e noutro está completamente diferente, no entanto eu gosto, é versátil. Franja também me trouxe mais juventude, eu não sei, eu apenas pareço mais nova e fofa, talvez porque faz parecer a minha forma de cara mais redonda. Sinto-me mais leve, quase.

Overall, I'm happy with my decision, specially because I have never than curly bangs in my life and for the last few months I had been dying to do so. Finally I've done it.

In your opinion, does it look good or not? Have you thought of doing something similar? Also, if you have any ideas or want a special post about something be free to tell me.

No geral, eu estou contente com a minha decisão, especialmente porque nunca tinha tentado franja encaracolada na minha vida e nestes últimos meses estava morrer para o fazer. Finalmente arranjei coragem.

Na vossa opinião, fica bem ou não? Já pensaram em fazer algo similar? Além disso, se tiverem alguma ideia ou quiserem um post especial sintam-se livres para o pedir.