Be Brave.: August 2019

(G)I-DLE Inspired Looks

8/26/2019
By The Brave Brunette
0 Comments

Last summer I did something similar to this, but with BTS. However I never got to post it, and was merely for fun purposes, for my friends, and me because I enjoy choosing clothing specially with a twist.

This year, I did the same, I styled my week looks influenced by (G)I-DLE.

O verão passado eu fiz algo parecido a isto, mas com os BTS. No entanto nunca cheguei a postar, e foi puramente para divertimento, para os meus amigos e para mim, porque eu gosto de escolher roupa especialmente quanto contêm um desafio.

Este ano, eu fiz o mesmo, combinei os meus visuais influenciada pelas (G)I-DLE.

Quick side note, all of their looks are from the airport and from the same day, expect Shuhua that I mixed a bit with the side photo, because of the ruffle top that I loved.
Also, because I didn't want some outfits to look really similar I tried to use some different pieces but that gives the same feel.

Pequeno à parte, todos os visuais são do aeroporto e do mesmo dia, excepto Shuhua que eu misturei um pouco com a foto ao lado, porque tem os folhos que adoro.

Também, porque eu não queria que alguns outfits ficassem muito parecidos tentei usar peças diferentes mas que tivessem a mesma sensação.

#Soojin&Shuhua

For Shuhua I mantain the dress formula, that's where the ruffles and pinks come on my interpretation. Because she's using a t-shirt sleeve dress, in my outfit I used one underneath, to keep everything more covered but classy at the same time.

Shirt - Primark | Dress - Primark | Shoes - Converse, All Stars

Para a Shuhua eu mantive o vestido, é daí que vêm os folhos e rosas na minha interpretação. Porque ela tem um vestido de manga curta, no meu visual usei uma t-shirt por baixo, para manter tudo mais coberto mas clássico ao mesmo tempo.

For Soojin, I kept the same blue spectrum, but rather than use shorts, I used a skirt overall. I thought that it still has the cute vibe and in my case since my shirt is more formal, with the overalls makes it more simple and young age.

Shirt - Vintage Sacoor Woman | Overall - Bershka | Shoes - Nike (I do have All Stars, I don't know why I didn't use it)

Para a Soojin, continuei com os azuis, mas em vez de utilizar calções, optei por umas jardineiras de saia. Pensei que mantinha a sensação de fofo, e como a minha camisa é mais formal, com as jardineiras torna-se mais simples e de nova geração.

#Yuqi&Myeon

For Myeon, the top is not a t-shirt, because believe it or not I don't have a red one. So I went for something that was more my style, which is off-shoulders. The rest I feel is pretty much equal. Taking off the belt because my waist isn't proportional with my hips.

Top - Bershka | Belt - Primark | Jeans - Pull&Bear | Shoes - All Stars

Na Myeon, o top não é uma t-shirt, porque acreditem ou não eu não tenho uma vermelha. Então fui para algo que é mais o meu estilo, com os ombros de fora. O resto acho que está muito parecido. Retirando o cinto visto que a minha cintura não é proporcional com as minhas ancas.

In terms of Yuqi, again the shirt part is what changes. The shorts are there however the shirt has stripes and some patches on the buttons part. I choose this one because it has the flowyness and is the only one I've that's long sleeve (and light).

Shirt - Vintage | Shorts - Vintage Levi's | Shoes - Adidas Superstar

Em termos da Yuqi, outra vez o que muda é a blusa. O calções continuam no entanto a camisa tem riscas e alguns remendos na zona dos botões. Escolhi esta porque tem a mesma leveza e é a única de manga comprida que tenho (clara).

#Soyeon&Minnie

Minnie is probably the most similar and the one that has the most edgy look. Honestly there is nothing that completely changes, rather than my sandals have a bit of a white platform. And let me just say this I absolutely love the outfit.

T-shirt - Continente | Dress - Bershka | Sandals - Seaside

Minnie é provavelmente a mais parecida e o look mais edgy de todas. Honestamente não há nada assim que mude completamente, sem ser que a minhas sandálias têm uma plataforma branca. E deixem-me dizer-vos que amo este conjunto.

Lastly, but not least, Soyeon, my fave. The outfit that she's using couldn't be easier and more my style. I think that from the stripy t-shirt, that should be tighter, the mom jeans, and comfortable sneakers, well it's all me.

T-shirt - Vintage | Jeans - Bershka | Belt - Primark | Sneakers - Nike

Por fim, mas não menos importante, Soyeon, a minha fave. O outfit que ela está a utilizar não podia ser mais fácil e ainda mais o meu estilo. Eu penso que desde a t-shirt de riscas, que podia ser mais justa, as calças "mom", e os ténis confortáveis, bem é tudo eu.

Finally we came to the end, tell me if you enjoy seeing this type of post, because I love doing them. And by the way let me know if you are a k-pop fan.

Finalmente chegamos ao fim, digam se gostam deste tipo de post, porque eu amo fazê-los. E, a propósito, digam-me também se são fãs de k-pop.

I hope you enjoyed it :)

And... Talk to you on my next post!

Love,
Carole xx

Credits to my sister, @danixinhahhh, that took all the photos and edited.

Recreating Billie Eilish Cover

8/21/2019
By The Brave Brunette
0 Comments

Everyweek meal: Guacamole

8/17/2019
By The Brave Brunette
0 Comments

Good morning!

As you know, if you follow my blog, last year I went to Mexico, and ever since then I've been loving one of the typical dishes there. My sister "learned" how to do it, and my mom loved it, so it's already kind of a tradition to eat it every friday/saturday. I'm talking about Guacamole. Depending how you do it, it can have more or less flavor, here in my house we do the common way, with the traditional flavor, I believe. But you can add your own twist to it.

Bom dia!

Como sabem, se seguem o meu blog, o ano passado eu fui para o México, e desde daí fiquei apaixonada por um prato típico de lá. A minha irmã "aprendeu" como fazer, e a minha mãe adorou, por isso é quase uma tradição comermos todas as sextas/sábados. Estou a falar de Guacamole. Dependendo de como fazem, pode ter mais ou menos sabor, aqui em casa fazemos da maneira mais comum, com o sabor tradicional, eu acredito. Mas podem adicionar o vosso toque.

With guacamole you really can't go wrong with anything, just need good avocados - chop some onion, tomato, a splash of salt, pepper and lime juice, you're done!

In this case in particular, I ate as a avocado toast, but really is "guaca toast". However most of the times, what we normally do is put in a big bowl and eat it with some tortillas. And that is our dinner. Amazing taste super mexican, a bit of spice, some sourness, at the same time you have the softness and almost tastless good fat of the avocado. Delicious.

Next dinner? maybe?

Com o guacamole não se pode errar muito, apenas é preciso bons abacates - cortem algum cebola, tomate, um pouco de sal, pimentas e sumo de lima, e está pronto!

Neste caso em particular, comi como uma torrada de abacate, verdadeiramente torrada de guacamole. No entanto, o que fazemos normalmente é por numa taça grande e comer com tortillas. E é isso o nosso jantar. Sabor incrível super mexicano, um pouco de picante, algum azedo, ao mesmo tempo que temos a suavidade e quase sem sabor da gordura natural do abacate. Delicioso.

Próximo jantar? Talvez?

I hope you enjoyed it :)

And... Talk to you on my next post!

Love,
Carole xx

Instagrammable Food Places in Lisbon, Portugal

8/09/2019
By The Brave Brunette
0 Comments

Everytime my dad comes around, us three try to go to different places. All of them are to eat, but most of the time are for snacks. Nevertheless, because me and my sister really enjoy aesthetic and good photos, we pick the most appealing places.

So here I give you five places to go to in Lisbon, if you want good photos, as well as good food.

Sempre que o meu pai está cá, nós os três tentamos ir a sítios diferentes. Todos são para comer, mas a maioria é de lanches. Mesmo assim, porque eu e a minha irmã apreciamos a estética e boas fotos, escolhemos sítios que mais nos chamam a atenção.

Então aqui fica 5 sítios para ir em Lisboa, caso queiram boas fotos, como também comida.

In no particular order, first we have "CRISPY MAFYA", it's mostly a foreigner corner, you don't see a lot of portuguese people there, at the point that they speak mostly english. Nevertheless if you like a good pub ambiance, when you're actually having dinner, definitely go there and try the Chicken Waffle Burger.

Sem ordem em particular, primeiro temos o "CRISPY MAFYA", é principalmente para estrangeiros, não se vê muitos portugueses lá, ao ponto que eles falam principalmente inglês. Mesmo assim, se gostam de ambiente de bar, quando estão realmente é a jantar, definitivamente vão lá, e experimentem a Chicken Waffle Burger.

Next, "Nicolau". It's a type of cafe that provide us healthy meals, in a super relax and beautiful environment. Not only that, but they also have the so beloved brunch everyday. Keep just these in mind, it's a popular place here so it has a queue most of the days.

Próximo, "Nicolau". É um estilo de café que nos fornece comida saudável, no ambiente super descontraído e bonito. Não apenas isso, como também tem o nosso adorado brunch todos os dias. Mantenham em mente que é popular cá por isso muitos dos dias pode ter fila.

Other place is "SOHO", it's mostly an asian corner. You can see it by the location, as well as the snack they give us. You have bubble tea, ice cream rolls, bubble waffles... It such a small, however cozy place, with beautiful colours.

Outro sítio é o "SOHO", é principalmente um canto asiático. Conseguem perceber pela localização, e também o tipo de lanches. Têm bubble tea, gelado de rolinho, bubble waffles... É um estabelecimento pequeno mas muito reconfortante, com cores lindas.

Also have the "Pop Cereal Café". This is a place where you literally eat cereal. But the way that they dispose the place and how the menu works makes it so special. They have so much choices to go through as well.

Também existe o "Pop Cereal Café". É um lugar onde comemos literalmente cereais. Mas é forma como dispõem o lugar e como o menu funciona é o que torna especial. Têm tantas variedades por onde escolher.

More recent, I went to "Donnie Dough". It's probably the only place where you will ask for a milk shot. Plus it's the only place in Portugal where you can eat Cookie Dough, at least that I know of. It's very fun, especially the basement, it has a awesome design.

Mais recentemente, fui ao "Donnie Dough". É provavelmente o único espaço onde irão pedir um shot de leite. Mais, é o único sítio em Portugal onde podem comer a massa da cookie (bolacha), pelo menos que eu saiba. É muito divertido, especialmente a cave, tem um design fantástico.