안녕하세요! (Hello!)
Does this feel really natural nowadays? Because even my mother is starting to say it in her daily life to me. 
If you don't know yet, for today you will learn two things. First one, I love learning and talking different/new languages, and second one, I'm really into kpop now (thank you friend). And with that, along those lines, korean dramas stand somewhere in the middle, and since I'm a sucker, I couldn't resist getting a bit of knowledge about that. 
This has been a new obsession of mine, and in a somehow short time, I've seen, you can say, some k-dramas, around 10 (two are still airing), so I would like to think that I know one or two things. And is one of the ones that are still playing that I'm going to talk about in more detail.

Este ponto tem sido uma nova obsessão minha, e de alguma forma num curto espaço de tempo, eu já vi à volta de 10 kdramas (duas ainda estão a dar), então eu gosto de pensar que sei uma ou duas coisas. E é uma das que estão a ser exibidas que vou falar com mais pormenores.

 "Abyss" is about a man and a woman who die and are given to them a second chance at life through a magical marble called Abyss. In this life they both reincarnate according to they're spirit. Go Se Yeon, before an uncompared beauty, is now revived with a common one because of her "good" spirit. Cha Min a wealthy, smart, humble man, due to this magical marble, comes back to life as an exceedingly handsome man. 
Both start to work together to investigate the incidents, not just the magical one, but as well as who murdered Go Se Yeon.

~

"Abyss" é sobre um homem e uma mulher que morrem e é-lhes dado uma segunda vida por uma bolinha magica chamada Abyss. Nesta vida ambos reencarnam de acordo com a sua alma. Go Se Yeon, antes uma beleza incomparável, é agora renascida com uma comum por causa do seu "bom" espírito. Cha Min um homem rico, inteligente e humilde, devido ao abyss, retorna à vida como um homem extremamente lindo.

Ambos começam a trabalhar junto para investigar os incidentes, não apenas o mágico, mas também o assassinato de Go Se Yeon.

It's a comedy, mystery, supernatural and romance genres drama. It aired on May 6, 2019 and is supposed to end on Jun 25, 2019. The korean drama is a original from tvN, which as other amazing ones as well, it premieres a new episode every monday and tuesday. Cast wise you have Park Bo Young and Ahn Hyo Seop as the main, but also Lee Sung Jae, Lee Shi Eon and Han So Hee.

~

É um drama de géneros como comédia, mistério, sobrenatural e romance. Estreou 6 de maio, 2019 e é suposto acabar 25 de junho 2019. O drama coreano é original da tvN, como muito outros super bons, estreia um novo episódio todas as segundas e terças. Em termos de cast temos como principais Park Bo Young e Ahn Hyo Seop, mas também Lee Sung Jae, Lee Shi Eon e Han So Hee.

Personally, and I definitely know it's not the case to everyone, but I really like it. I understand that sometimes they do some dumb decisions, although if we think about it they are kind of relatable things. We as an audience we know what's going on, so for us it's a bit confusing how the characters don't see it, yet if we were in their case I believe I would do almost the same thing.

Another aspect that I really like on this show is that, in one single episode, in one single hour, you feel a lot of different emotions. Last episode I got frustrated, happy, sad, annoyed, shocked, a million of those, and in the end you feel astonished how you handle that.

Lastly, super quick, give it a shot, it's very interesting, you watch it with zero difficulties in terms of time, and if you don't think you will enjoy the story at least give it a chance because of the actors.

~

Pessoalmente, e eu definitivamente sei que não é o caso de toda a gente, mas eu gosto imenso. Eu entendo que eles têm às vezes decisões estúpidas, no entanto eu acho que é um pouco relatável. Nós como audiência sabemos o que está a acontecer, então para nós é um pouco confuso como é que as personagens não o vêm, ainda assim se tivéssemos no lugar deles eu acredito que eu faria o mesmo.

Outro aspeto que eu gosto bastante, é o facto que num único episódio, numa única hora, consigo sentir imensas emoções diferentes. No último episódio eu senti-me frustrada, feliz, triste, irritada, chocada, milhões dessas, e no final ainda nos senti-mos surpresas que conseguimos aguentar.

Finalmente, muito rápido, dêem uma oportunidade, é muito interessante, vêm se esforços em termos de tempo, e se acham que não vão apreciar a história, pelo menos dêem uma chance aos atores.

 I hope you enjoyed it :)

And... Talk to you on my next post!


Love,
Carole xx