Bare with me if I'm not that quick posting or if it feels all over the place... But being back after so long still is a bit weird, it's like I lost the auto pilot and I'm learning everything again.

But here we are for a new post and it's an outfit one, which I'm very excited about! Because it was my birthday look. It's been a while since then, but I like it so much that I had to write about it.

It's very simple pieces, it does not have that much pattern or colour, but has all the right vibes.

~~

Sejam compreensivos comigo... Eu sei que não estou a ser muito rápida a publicar ou as postagens parecem estar desorganizadas, mas voltar depois de tanto tempo ainda é um pouco estranho. É como se eu tivesse perdido o modo automático e tenho de aprender tudo novamente.

Mas aqui estamos nós mais uma vez e para um post sobre moda, o que me deixa muito entusiasmada! Porque é o visual que utilizei nos meus anos. Já foi há algum tempo, mas gostei tanto que tenho de escrever.

São tudo peças muito simples, que não têm padrão nem muita cor, mas sim as 'vibrações' certas.

The whole look is more for the cold season, you obviously can adapt to the warmer time, by taking off the turtleneck and simply wearing the vest, but I honestly love the white underneath.

When I combined the pieces, I had a vision in mind. I want to feel like a boss of my own life and elegant at the same time. And never leaving my own spirit. So for that I wore fitting pieces with a twist. 

From the start the vest is the true star, it turns a simple black and white outfit into something interesting, specially since mine has blue settle stripes. And then the bell bottoms, again, gives it a twist. Not forgetting to metion that the platform shoes are definitely a statement too.

~~

Todo o visual foi feito para o tempo mais frio, mas obviamente que conseguem adaptar para o clima mais quente, retirando a gola alta e ficando apenas com o colete, mas honestamente adoro o branco por baixo.

Quando combinei estas peças, eu tinha uma visão em mente. Eu queria-me sentir como a patroa da minha própria vida e elegante ao mesmo tempo. Mas nunca esquecendo o meu espírito. Por optei por peças justas com um 'twist'.

Para começar o colete é a verdadeira estrela, torna um outfit preto e branco simples em algo interessante, especialmente por o meu tem riscas subtis azuis. E depois as calças à boca de sino, outra vez, dão outro charme. Não esquecendo que os sapatos de plataforma também são um 'statement'.

Turtleneck - ShopOne (similar here) | Vest - Zara (similar here) | Bottoms - Bershka (similar here) |

Shoes - Bershka (similar here)