~

Hello, hello! Estou de volta das minhas férias de quase duas semanas. Eu estive com o meu pai por isso eu tento dar-lhe todo o meu tempo visto que só o vejo de 3 em 3 meses. 

Na primeira semana que estive com ele, nós fomos numa pequena viagem para França, basicamente Paris - Versailles - Disneyland. Mas essa viagem completa será para outro post/video (shhhh!). Neste, irei mostrar o que eu vesti nos primeiros três dias, quando estava muito frio, no início de abril, em França/Paris.

D A Y 1 - Time to finish packing the last things and go to the airport. In this day since we arrived in a pretty good hour, lunch time, we still had a good amount of time to explore. However I didn't even imagine how cold it would be. Firstly I chose some pratical and neutral outfit, comfortable for the flight and to walk, but not that warm. Coming to night time, since I didn't want to change it, I just added a big and fluffy scarf.

~

D I A 1 - Hora de acabar de arrumar as últimas coisas e ir para o aeroporto. Neste dia, uma vez que aterramos até numa boa hora, hora de almoço, ainda nos sobrou uma boa quantidade de tempo para explorar-mos. No entanto, eu nem imaginava o quão frio estaria. Primeiramente eu escolhi um visual prático e neutro, confortável para o voo e para andar, mas não muito quente. Chegando a noite, eu não queria mudar o outfit por isso apenas adicionei um grande e fofo cachecol. 

 Hair accessory - Vintage | Top - Pimkie | Jacket - Mango | Pants - Stradivarius | Belt - Primark | 

Shoes - Nike | Scarf - Primark

D A Y 2 - The week before we agreed that in this day we were going to Versailles. Obviously, with the reputation and the beauty and ostentation that the Palace gives you, I sure wanna to go a little bit more elegant, but at the same time functional and warm.

~

D I A 2 - Na semana anterior nós acordamos que neste dia iríamos a Versailles. Como é óbvio, com a reputação, a beleza, e a ostentação que o Palácio nos transmite, eu queria ir mais elegante, mas ao mesmo tempo funcional e quente.

 Top - ShopOne | Necklace - Primark | Jacket - Mango | Pants - Bershka | Shoes - Nike

~

D I A 3 - Último dia em Paris, por acaso fizemos até bastante, mais do que pensei. Mas antes eu não sabia isso, bem, nós nunca sabemos isso. Por isso mesmo é que precisamos de estar preparados sempre. Eu acho que este visual foi o mais quente dos três e, se calhar, o que se enquadra no estilo de todos. 

 Top - H&M | 2ºTop - ShopOne | Necklace - Vintage | Jacket - Mango | Jeans - Tiffosi | 

Belt - Stradivarius | Boots - Timberland

That's the end. So, how was your Easter Holidays? Did you travel somewhere? Let me know, anything really. Do you think I was warm in these? Or which one is your favourite?

 I hope you enjoyed it :)

~

Hello meus lindos!
Para a minha pele, eu sei que a minha rotina da manhã e da noite não precisa de ser super complexa ou intensa, na verdade é o contrário, minimalista e simples - isso, porque a minha pele é um pouquinho sensível, então não posso exfoliar ou mesmo fazer vapores muito profundos todos os dias. No entanto, uma vez por semana eu faço uma rotina de pele mais elaborada, e é exatamente isso que vos vou mostrar hoje, todos os produtos que uso e os passo que dou.


 I hope you enjoyed it :)

~

Hello darlings! Estudante universitária aqui.

Bem, quase, eu não pareço muito com uma mas eu aposto com vocês que eu estou na universidade. Este post que estou a escrever é uma variação de "A minha maquilhagem de escola" ou algo assim. No secundário, pelo menos quanto a mim, eu tendia a fazer uma maquilhagem simples, porque, ou não tinha tempo ou apenas porque não queria muita atenção. Na faculdade as coisas são diferentes, no meu caso, eu tenho tempo e eu quero, um pouquinho, de atenção - gosto de mostrar a boa maquilhagem.

Então, com isso dito, aqui fica os produtos que eu uso para fazê-la, e a maquilhagem num todo.



 IN DOORS:

~

Eu sei, eu sei, super simples para algumas pessoas, mas está é a minha praia em maquilhagem. Eu nunca faço nada super fora dos tons quentes e neutros, só se for um dia ou noite especial. Esta maquilhagem é uma do género "sentir-se bem", que fica bem em todos os tipos de luzes, e mais é fácil, quase uma maquilhagem não maquilhagem, com muito brilho, eu acho.

 I hope you enjoyed it :)

~

Hello! Como é que estão?

Se vocês estão atentos às minhas fotos ou se já viram algumas, duas coisas podem saber. Sabem que eu naturalmente separo o meu cabelo de lado, mais exatamente à esquerda, e podem já ter visto fotografias minhas com este novo estilo que eu estou prestes a vos mostrar.

Honestamente, eu só quero algumas opiniões, se me fica bem ou não, porque eu até ando a fazer isto sem parar, e claro para vos inspirar um pouco a tentar coisas novas, tenham em mente que eu já não penteava o cabelo assim há, se calhar, 10 anos (sem deixar de mencionar que assim fiz um photoshoot).

 This new "hairstyle" I've been choosing is simply style it in the middle. I don't know if it's just me or you can recognize it as well, but I feel like the middle part actually suits me well, not just enhance my curls, that have been better than ever, but it compliments my face and just gives me an, overall, sophisticated look, more put together and I feel so much more classy. 
In this scenery I opted for a more rock vibe, in terms of my outfit, but again goes well with the hairstyle because turns into a classic rock complete look. I thought that the lights of the city blended with the sunset sky would definitely highlight the atmosphere I wanted to represent.


Credits to my sister, @danixinhahhh, that took all the photos and edited some.

~

Hello! Há quanto tempo, já faz imenso tempo.
Mas, finalmente, eu tenho o meu computador reparado, e, depois de 1 mês, eu consegui obtê-lo e está a funcionar perfeitamente (o que deveria). Por causa deste, infeliz, obstáculo estou atrasado em cerca de 6 posts, agora. Mas não se preocupem, bem ... Eu não sei se vai ser chato para vocês, mas eu quero mesmo, e acredito que o que eu planeei será importante de alguma forma. Então, nestas semanas, em vez de postar apenas uma vez por semana, irei postar mais vezes, não me perguntem quantas, não tenho a certeza disso. Ultima coisa, eu espero que termine "este" calendário antes de abril começar (dedos cruzados).


The other day me and super close friend decided to have a lunch together to catch up on things where we left off, since we have different routines, sometimes we don't get to have much time together as we wanted to.
It's was super casual, we talk until our mouths got dry, we laughed our butts off, and more than that we reinforce our bond of seven years. From time to time, it's good to do this (advice).


 We had burguers, not because it's the usual, was because I really want to go to this place for so long, so she did this favor for me. And it was delicious. Super nice people, good environment, the weather in that day was phenomenal - later on was a bit windy but during the meal was five stars. 

 Finally, we took a walk to a near park and sat there talking even more, showing new things to one another, telling stories that we missed about each other and took "amazing" photos - we had some fun with the snapchat filters. Not gonna lie.
Around 5p.m we said our goodbyes and I went home, for some final alone time. :)


Love to my friend Gui Gonçalves ♡.