These last weeks have been really stressful and full of events that I can barely have time for myself, or more like to relax properly. Since I also feel like I don't have time to think of creative ideas for the blog, I decided to the what was right in front of my nose: a day in my life.

Also, since some new things have happened in my life, I thought it would be interesting for you to know about them. Without further a do, here you have a work day in my life.

~~

Estas últimas semanas têm sido bastante estressantes e cheias de eventos, que mal tenho tempo para mim ou melhor para descansar. Uma vez que também sinto que não tenho tempo para conseguir ideias criativas para o blogue, decidi fazer o que está mesmo em frente ao olhos: um dia na minha vida.

Assim, como também tenho coisas novas a acontecer na minha vida, consigo vos dizer o que é. Sem mais demoras, aqui fica um dia de trabalho na minha vida.

7:30 a.m.

I try to wake up at this hour everyday, if not earlier, but sometimes it's a bit difficult. But I have to, because here it's where the new thing comes up. Recently, I started interning at a magazine. Luckly it's a hybrid work, which means I can work from home most of the time.

So, I wake up around this hour so I have time to get ready, prepare breakfast and relax a little bit, for example watching a tv show or reading, before I need to go for my internship.

~~

7h30

Eu tento acordar a esta hora todos os dias, senão mais cedo, mas às vezes é um pouco difícil. Mas tem de ser, porque é aqui que a nova coisa aparece. Recentemente, comecei a estagiar numa revista. Felizmente, é trabalho híbrido, o que quer dizer que trabalho de casa a maioria dos dias.

Por isso, acordo por volta desta hora para que tenha tempo para me arranjar, preparar o pequeno-almoço e relaxar um bocado, por exemplo ver uma serie ou ler, antes de começar o estágio.

9:30 a.m.

I start my internship usually at this hour (at least for this day). Sometimes I can go earlier, sometimes a minute later, but always around this time. My intern is basically writing news for the magazine. Just that the whole morning. And that's basically it, until I decide it's lunch time.

~~

9h30

Eu começo o meu estágio usualmente a esta hora (pelo menos neste dia). Às vezes, pode ser mais cedo, ou uns minutos mais tarde, mas sempre por volta desta hora. O meu estágio é basicamente escrever notícias para a revista. Apenas isso toda a manhã. E é basicamente isso, até eu decidir que é hora de almoço.

1:30 p.m.

For today, lunch had to be around this hour because I then have my part-time job and I need to have time to eat and finish getting ready. My day at the internship finish basically now, but if I want, and sometimes I do, I work on some news after I get home.

~~

13h30

Hoje o almoço foi a esta hora, porque tenho depois o meu part-time e preciso de tempo para comer e acabar de me arranjar. O meu dia no estágio está mais ou menos acabado, mas se eu quiser, e faço-o algumas vezes, posso trabalhar nalgumas notícias depois quando chego a casa.

3 p.m.

On my way to my job, since I take public transport, I try to take advantage of that time. It depends of what I have to do or what I'm feeling like doing - there are days that I just want to listen to music - but normally I try to read a little bit. My part-time starts at 3p.m. and ends at 7p.m.

~~

15h

No caminho para o trabalho, uma vez que vou de transportes públicos, eu tento tirar vantagem disso. Depende do que me está a apetecer na altura: alguns dias posso simplesmente ir a ouvir música, mas por norma tento ler um bocado. O meu part-time começa às 15h e acaba às 19h.

8 p.m.

When I arrive home, the first thing that I do, and it's not everyday that I feel like it, it's do my workout session. Because it's been difficult to manage everything and not get overwhelmed with everything, and even exausted, I don't workout for long, just about 30 minutes.

After that I go take a shower, put on my pajamas and get comfortable.

~~

20h

Quando chego a casa, a primeira coisa que faço, e não é todos os dias que me apetece, é fazer o meu treino. Visto que tem sido difícil organizar tudo e não me sentir sobrecarregada, e até mesmo exausta, não faço um treino longo, apenas 30 minutos.

Depois disso, é tomar banho, vestir o pijama e ficar confortável.

9 p.m.

Only at this hour when I eat dinner. Also because it's usually when my sister arrives from work, so it's perfectly on time for me. From here my day can very a lot. There are days that I feel so tired that after eating I just go to the sofa and stay there; other times that I want to relax, I go and be on my pc; when I feel more energized, I actually get some more work done. Specially, if it's nice outside, there is light until super late, that really helps my mood.

~~

21h

Só por volta desta hora é que vou jantar. Também porque é quando a minha irmã chega do trabalho, e assim bate certo. Daqui o meu dia pode variar bastante. Há alguns dias que estou tão cansada, que depois de comer vou para o sofá e fico apenas lá; outras vezes que quero relaxar, vou para o meu computador fazer coisas triviais; quando me sinto mais energizada, eu tento trabalhar um bocado. Especialmente, se estiver bom tempo, e como ainda há luz até tarde, ajuda no meu humor.

10 p.m.

For this day, I felt both energized and wanting to relax. So, what I did was worked a little bit on my internship - really just a tiny bit - and also on my blog, here I put a lot more focus. I don't stay too long, unless I'm very invested, because I starting to already feel like that I spend a lot of time in front of a computer.

~~

22h

Para este dia, eu sentia-me tanto energizada como a precisar de descansar. Por isso, trabalhei um pouco no estágio - mesmo só um pouquinho -  e também no blogue, aqui é que me foquei mais. Eu não fico durante muito tempo, a não ser que eu esteja mesmo investida, porque eu já passo demasiado tempo em frente ao computador.

11 p.m.

Finally, after I decide I don't want to be working anymore, or my eyes already hurt a bit, I turn off the pc and go do my skincare routine. I don't always do it right away, but I discover that it's the best way. That because, I go afterwards watch a tv show or something and normally I fall asleep. That way I don't have to worry about still having to do it. But I don't always go do it.

~~

23h

Finalmente, depois de decidir que não quero mais trabalhar, ou os meus olhos já estão realmente cansados, desligo o pc e vou fazer a minha rotina de pele. Eu nem sempre faço logo, mas descobri que é a melhor forma. Isso porque depois vou fazer um episódio ou algo na televisão e normalmente deixo me dormir. Assim, não me tenho de preocupar em ainda ter de o fazer. Mas nem sempre o faço.

12 a.m.

It's the hour I try to go to bed. I almost never make it, but it's what I want to happen. And since today, I tried to do my ideal routine, taking into account things that I can't change, I'm pretty happy.

~~

Meia-noite

É a hora em que tento ir para a cama. Quase nunca vou, mas é o que quero que aconteça. E uma vez que hoje tentei fazer a minha rotina ideal - tendo em conta algumas coisas que não posso mudar - estou bastante contente.

Since I started running, I also started to understand that it's not just running, there is a lot more prepping that we think of. And I'm not even talking about trainning, it's organization and the quite a few items you have to have with you. Obviously, you don't need much when you are going for a trainning session or a quicker and close to home run. It's in the longer runs and far away from home that you will need to take a bag with quite some stuff with you.

I put this list together when I went for my run in Santarém (I live in Lisbon), which not only was at night but it also has a little party afterwards, meaning you will stay there more time.

~~

Desde que comecei a correr, comecei também a entender que não é apenas só correr, existe um pouco mais de preparação para as corridas. E não estou a falar dos treinos, é a organização e alguns muitos itens que temos de levar connosco. Obviamente, não é preciso carregar muita coisa para treinos ou para corridas mais rápidas ou perto de casa. É nas corridas longas e longe de casa que é preciso preparar uma mala com ainda algumas coisas.

Eu fiz esta lista quando fui correr a Santarém (eu moro em Lisboa), que não só foi à noite como ainda tinha uma pequena festa à posteriori da corrida, o que quer dizer que nos faz demorar mais.

The first thing you will need is a change of clothing. In my case it was also cold, so it was almost unbearable to be all night with just some shorts and a tank top. Not to mention that it was all sweaty, which after some time makes it worse. It's important to say that I also recommend of you to take clean underwear - bra, socks and panties - that because, again, it will be wet and you will be a lot more comfortable with dry clothes.

In the bag I packed too a towel, to clean the sweat; some intimate wipes, if you are a girl, specially, you understand me; and lipbalm, in morning runs it doesn't happen much, but in night runs I tend to get very dry lips.

I also brought with me some snacks: a protein bar, rice crackers, water (preferably 50cl or more) and gum, and my wallet. If you want to be extra cautious, be sure to carry on your run bag an extra pair of bobby pins and hair elastics.

Not leaving the obvious things behind, don't forget to take with you your house and car keys and your watch.

~~

A primeira coisa que vai ser necessário é uma muda de roupa. No meu caso, estava frio, por isso é quase impossível aguentar toda a noite apenas com uns calções e um top. Não deixando de mencionar que está tudo suado, o que torna tudo pior. É importante também aconselhar-vos a levar roupa interior seca - soutien, meias e cuecas - isso porque, outra vez, vai estar molhado e vão se sentir mais confortáveis em algo seco.

Na minha mala também arrumei uma toalha, para limpar o suor; algumas toalhitas íntimas, se são uma rapariga, especialmente, irão entender; e batom do cieiro, em corridas de manhã não acontece muito, mas em corridas noturnas, tendo a ficar com os lábios gretados.

Levo comigo alguns snacks: uma barra proteica, bolachas de arroz, água (preferencialmente de 50cl ou mais) e pastilhas elásticas, e a minha carteira. Se querem estar mais preparados ainda, podem levar convosco ganchos e elásticos para o cabelo.

Não deixando de mencionar o óbvio, não se esqueçam de levar as chaves de casa e do carro, e claro o vosso relógio.

 I always had, and I show you here all the time, a love for travelling. If I could I would travel internationally at least four times a year. On top of all the other weekends away, which honestly, until now, it weren't much. However, this year I'm starting to travel a bit more inside Portugal, as I mentioned in my previous post, which I've been totally loving.

Since my Sydney itinerary post had so much engagement, I decided to start doing it more. And to be fair, I always go search other people itineraries before I go travel, so I believe this type of publications are super helpful. Specially when you don't have a lot of time in my place you are going to visit.

With that said, here it is what you can do in Alcobaça in 1 day, and have a good grasp of the city.

~~

Eu sempre tive, e mostro-vos aqui várias vezes, um grande amor por viajar. Se eu pudesse, viajaria internacionalmente pelo menos quatro vezes no ano. Para além dos fins-de-semana fora, o que honestamente, até agora, não eram muitos. Porém, como mencionei no post anterior, este ano comecei a fazer muitas mais mini-viagens dentro de Portugal, as quais tenho adorado.

Desde a minha publicação do itinerário de Sydney, que teve bastante engajamento, decidi começar a fazê-lo mais. E para ser sincera, eu gosto sempre de ver que roteiros os outros fizeram, por isso acredito que este post pode vir a ser útil. Especialmente se não têm muito tempo no local para onde vão.

Tendo isto dito, aqui fica as coisas que eu fiz em 1 dia em Alcobaça, de forma a ter uma boa visão da cidade.

Situated 1 hour and 30 minutes away from Lisbon, in the Leiria District, Alcobaça is very famous for being an historic province. Its name derives from the rivers Alcoa and Baça, where the city grew along between the valleys.

The place it's not that big so it's easy to visit the main attractions in one day. And you won't even feel like you are rushing it.

There was no need for me to get ready fast, so I enjoyed my breakfast slowly and after took a walk along the perimeter of the hotel. They had a very beautiful and spacious backyard.

~~

Situada a uma hora e meia de Lisboa, no distrito de Leiria, Alcobaça é muito famosa por ser uma terra mais histórica. O seu nome deriva dos rios Alcoa e Baça, onde a cidade cresceu entre os vales dos mesmo.

O lugar não é muito grande, por isso é fácil de visitar as principais atrações num dia. E nem vão sentir que estão a apressar.

Assim sendo, não foi preciso eu me despachar rapidamente, aproveitei o meu pequeno-almoço lentamente e depois fui passear pelos jardins do hotel. Era bastante bonito e espaçoso.

If you pretend to follow my itinerary I will put the places in the order that I did.

I started the morning, before lunch, by going to the Jardim do Amor. It's pretty famous because it evokes the immortal love of Pedro and Inês through the sculptures “Royal Thrones”. The love being a intrinsic theme to the identity of Alcobaça. After looking around, it was already time for lunch. I ate at a nearby restaurant, in the main square.

Since it was super close, I decided to just go for it and visit the main attraction, the Mosteiro de Alcobaça. Considered the first Gothic monument in the country, the monument constitutes one of the most notable and well-preserved examples of Cistercian architecture and spatial philosophy. Surprisingly, it was bigger than I thought and interesting too. It took a bit over an hour to look around.

After that, I just walked around the streets to see the wall arts, to enter the local stores and see the iconics chitas de Alcobaça and just get an overall moment with the beauty of the architecture of the city. Mid-afternoon, I, of couse, needed to try the sweets of Alcoa (pastry shop) in their home. Warning, they are very sweet, because it's made mostly with doce de ovos - "egg jam".

~~

Se pretende seguir o meu itinerário, eu coloquei os sítios pela ordem que eu fiz.

Comecei a amanhã, antes do almoço, por ir ao Jardim do Amor. É famoso porque evoca o amor imortal de Pedro e Inês, com a colocação das estatuas "Tronos Reais". O amor é um tema intrínseco na identidade de Alcobaça. Depois de dar uma voltinha, já eram horas de almoçar. Comi num restaurante perto, na praça principal.

Como era mesmo perto, decidi por ir visitar o maior ponto turístico, o Mosteiro de Alcobaça. Considerado o primeiro monumento gótico do país, é também visto como um dos mais nobres e bem-preservados exemplos da arquitetura cisterciense e a sua filosofia. Surpreendentemente, é maior do que pensava e mais interessante. Demorou um bocado mais do uma hora para conhecer.

Depois disso, apenas andei pelas ruas a ver a arte urbana das paredes, a entrar nas lojas locais e ver as icónicas chitas de Alcobaça e de uma forma geral a absorver a beleza da arquitetura da cidade. A meio da tarde, eu, claro, tinha de provar os doces da pastelaria Alcoa na seu seio. Aviso que são bastante doces, porque tudo é maioritariamente feito de doce de ovos.

The next thing that it is a little bit talk about and it wasn't that far away from where I was was the Castelo de Alcobaça. To be completely fair with you, in terms of castle, it's nothing special - it's definitely not your typical castle. Honestly, it's just some ruins. However, it's a beautiful viewpoint of the whole town. 

Finally, we had time to do a little bit more, but since we are very passionate about the sea and the beach, we choose to go São Martinho do Porto, for one of the beaches and just sit there, talking, taking up the sensations and watching the sunset. For dinner, we stop in Óbidos, for one of the most delicious meals and the overall restaurant.

~~

O plano seguinte que é um pouco falado e que não fica assim tão longe de onde estávamos, é o Castelo de Alcobaça. Para ser completamente franca, em termos de castelo não tem nada -  não é o típico castelo. Honestamente, são apenas ruínas. Todavia, é um lindo miradouro, onde se pode ver toda a cidade.

Finalmente, ainda tínhamos tempo para fazer um pouco mais, mas visto que somos apaixonados pelo mar e pela praia, escolhemos ir a São Martinho do Porto, para uma das praias. E ficámos apenas sentados, a falar, a acolher as sensações e a ver o pôr-do-sol. Para jantar, paramos em Óbidos, num dos restaurantes mais bonitos onde já estive, e comemos maravilhosamente bem. 

 This year, for some random reason, I've been really eager to travel inside my own country. I don't know if it is because of what I am about to mention, but I feel like, since I know international is less likely to happen several times, more expensive and travel within gives me a similar excitement, I've been really excited to just go for it. Plus, I don't actually know know a lot within Portugal and its hidden gems.

So, my first weekend, which actually were only one night (one and a half days), I went to Alcobaça. Luckly, when I went the weather was pretty nice for the time - not hot, but nice to walk and get to know the city. Combining that with the vibe I get from the location - I've seen photos - here are the two outfits I came up with. 

~~

Este ano, por alguma razão, ando muito ansiosa para viajar dentro do meu país. Não sei bem porquê, talvez porque inconscientemente eu sei que viajar internacionalmente não dá para ser algo regular, para além de ser mais dispendioso, e passear por dentro dá uma excitação semelhante. E tem mesmo me dado muito gosto. Para mais, eu nunca conheci muito de Portugal e as coisas escondidas.

Por isso, a minha primeira saída, que foi apenas uma noite (e um dia e meio), foi a Alcobaça. Felizmente, quando fui o clima estava bastante bom para a altura - não calor, mas bom para visitar o lugar. Combinando isso com a sensação que obtenho do local - já vi fotos - aqui ficam os dois outfits que utilizei.

Day of the car ride | Dia da viagem de carro

For the first day, since I wasn’t going to do much, it was basically the car trip and then we would just enjoy the hotel, I went for something safe, comfortable and my style. There are pieces to have in hand in case something happen, in this case I felt that black pieces should be the way to go. Also because it was a bit gloomy too. Therefore I went for a darker canvas and then added a more “stand-out” piece, which is the shirt with that pattern and a lookalike vest.

~~

Para o primeiro dia, uma vez que não ia fazer muito, era basicamente apenas a viagem de carro e depois iria aproveitar o hotel, decidi por algo seguro, confortável e o meu estilo. Existem peças que é bom ter perto de nós no caso de algo acontecer, neste caso senti que deveriam ser peças pretas. Também porque estava um pouco nublado, condizia mais. Assim sendo, fui para uma tela mais escura e adicionei uma peça mais destaque, que foi a camisa com a aquele padrão no colete a fingir.

Get to know the city day | Dia de conhecer a cidade

I had this outfit in mind, and I totally love how it came out - exactly how I imagined. I truly feel that it goes perfectly with the spirit of the vila. It gives a relax vibe, uses neutral colours that goes with the colours of the city and it is somehow elegant because of the combination of the off the shoulder top and white button up shirt. I used the same sneakers (there was no need for a different pair), even because it matches the colours nicely. On top of that I love the pop of colour that the tote bag gives to the overall look.

~~

Eu tinha este visual em mente e eu adorei o resultado final - era exatamente o que tinha imaginado. Eu realmente acho que combina muito bem com o espírito da vila. Dá um ar relaxado, utiliza cores neutras que se assemelham com as cores da cidade e ao mesmo tempo um ar elegante por causa da combinação da blusa com os ombros de fora e a camisa branca. Utilizei os mesmos ténis (não havia necessidade de outro par), até porque vai ao encontro das cores lindamente. Para além disso, eu adoro o pequeno detalhe de cor que a mala de pano dá ao look, de uma forma em geral.

Fitness and exercise plays a big part on my life and lifestyle. The feeling of working is just surreal to me, but other thing that really helps me feel good is what I'm wearing - if I feel hot, let's use the correct words, I feel like my workout goes a lot better.

Since I started working out a lot more, I also decided to invest in better workout gear, supposedly. And that's why I'm here. To give you my opinion on Women's Best activewear, essentially, but in one or two more things since I bought them too. 

If you don't know the brand Women's Best, you are probably not in the world of fitness on social media, because it's one of the most used amongst fitness influencers. Plus, they actually have really pretty pieces.

~~

O exercício físico tem uma grande presença na minha vida e estilo de vida. O sentimento que me proporciona é surreal. Mas algo que me motiva a praticar e que me faz sentir bem é o que tenho vestido - se me sinto sexy, vamos usar as palavras corretas, o treino tende a correr muito melhor.

Uma vez que comecei a treinar mais, decidi investir em roupa de desporto de melhor qualidade, supostamente. E é por isso que estou aqui. Para vos dar a minha opinião da roupa da Women's Best, essencialmente, mas em mais um ou duas coisas, sendo que as comprei.

Se não conhecem a marca Women's Best, provavelmente não estão dentro do mundo fitness nas redes sociais, porque é uma das mais usadas entre as influencers. Para mais que têm peças muito giras.

The things I tried on was two sets of workout clothes - from different collections - a booty band and an energy drink, that came as a freebie. It's important to say that I used these pieces several times and in different types of workouts, such as yoga, pilates, HIIT and run too, and I have washed them too.

Unfortunately, for the price that it is, I was a bit disappointed. I was expecting it to be a little better. I have to say, beforehand, that I'm not really sure if I choose the right sizing since it's a bit tight but I feel like it shouldn't bother too much when it comes to performance.

Firstly, I only tried shorts, which is what I like to wear so I don't know if their leggings are better or not. However in terms of the shorts, I wanted them to be a little better. They fit really nice, the material is great and the ones that are supposed to define the butt, really do that, but when it comes to working out with them, it's just not super comfortable for one single reason: they start rolling up, a lot.

And it could've be just when running, because they're not made for it, but even doing pilates, it happens as well. On a good note, they are comfortable and I love that it doesn't have the from seam, so it's anti-camel toe and squat-proof.

~~

As coisas que testei foram dois conjuntos de desporto - de diferentes coleções - uma banda elástica e uma bebida energética, que foi oferecida. É importante dizer que eu usei estas peças várias vezes e em diferentes tipos de treinos, como yoga, pilates, HIIT e corrida. E também lavei as peças.

Infelizmente, para o preço que são, tenho a dizer que fiquei desapontada. Estava à espera de um bocado melhor. Antes de mais, devo dizer que não tenho a certeza se escolhi o tamanho certo, visto que me está um pouco apertado, mas ao mesmo tempo sinto que não deveria importar muito quando estou a avaliar em termos de performance.

Primeiramente, eu só experimentei calções, porque é o que eu gosto de utilizar. Por isso não sei se as leggings serão melhores ou não. Porém, em termos de calções, eu queria muito mais. Eles assentam bem, o material é bom e os que são para dar a ilusão de uma melhor definição do rabo, realmente dão, mas quando começamos a treinar eles têm um problema. Não são confortáveis porque enrolam muito.

E poderia ser apenas quando corro, porque não são feitos para isso, mas até mesmo a fazer pilates acontece. Numa melhor nota, são confortáveis e adoro o facto de não terem costura à frente, por isso é anti-camel toe e à prova de agachamentos.

Talking about the sports bras now, I am very happy with them. They are comfortable, supportive and also good for a more high impact exercise. For small boobs girlies, they look really good too. 

I want to mention too that, all the pieces, after washing stayed almost brand new.

Now speaking of the booty band. In the first month, it was simply amazing. I loved it. It was resistent and comfortable on the legs, even if you use shorts (so, against your skin). However, it the rubber bits started to deteriorate and now its resistent it's completely different. So, about it, I have my doubts. I know it wouldn't stay the same forever, but I feel like it was too quick.

For the freebie, the energy drink, I used it as a post-workout, in my case after a run and I have to say I did not feel much. It was a good energy drink, it tasted nice, was really frizzy and somehow I felt energized, not tired.

~~

Falando dos sutiãs de desportos, estou muito contente com eles. São macios, cómodos e têm um grande suporte, até para exercícios de maior impacto. Para as meninas com um peito pequeno, fica muito bem!

Mencionar que mesmo depois de lavado, as peças mantiveram-se quase como novas.

Em relação à banda elástica, no primeiro mês, adorei, era mesmo incrível. Era resistente e confortável nas pernas, mesmo eu usando calções. Todavia, depois o elástico começou-se a estragar a olhos vistos e agora a resistência é completamente diferente. Por isso, sinceramente, tenho as minhas dúvidas. Eu sei que não vai ficar igual para sempre, mas penso que foi demasiado rápido.

Sobre a oferta, a bebida energética, bebi depois de treinar, no meu caso depois de uma corrida e gostei. Não senti muitas diferenças, mas era saborosa, com bastante gás e de certa forma até me senti com energia e não muito cansada.

 It has been so long since I came from this trip, but it was so dreamily amazing that I still want to post everything about it. Sydney it such a chill city. A fusion between USA and England. And, honestly I was there for it. However, I just got aware of that after being there. Before, when I was packing, I did not have a great idea of what vibe the capital had. So, I just went with my style and combined it with the places I was going to explore in each day.

The itinerary is coming soon, but you'll have an idea of it here. Also, remind you that I went in the end of november, so it's still spring but going to summer. Yet, it was pretty gloomy and rainy in some of the days, so I had that in mind also. Don't forget nonetheless that the weather is pretty humid and hot despite the rain.

~~

Já passou tanto tempo desde que eu vim desta viagem, mas foi tão sonhadoramente incrível que eu ainda quero postar tudo. Sydney é uma cidade descontraída. Uma fusão entre os EUA e Inglaterra. E, honestamente, gostei imenso. Porém, só soube disso depois de ter lá estado. Antes, quando esta a fazer a mala, eu não tinha nenhuma sensação da capital. Por isso, fui com o meu estilo e combinei mais com os lugares onde ia em cada dia.

O itinerário está para breve, mas com este post já terão um ideia. Relembrar que fui no final de novembro, ou seja, finais de primavera. Mesmo assim, está bastante nublado e chuvoso em alguns dos dias, e tive também isso em mente. Não esquecer que o clima lá é húmido e faz algum calor apesar da chuva.

22nd of november - day one | 22 de novembro - dia um

For the first day I decided to go with my best look. Not only because the weather was so nice, really the perfect temperature and super sunny, but also because it was the first day! I already had imagined this pairing for Australia, a cargo midi skirt with a cute simple tee. It's comfortable, fashionable, simple but with a kick. You will also see that I used the same sneakers for most of the outfits. Since in the morning was still a bit cold, I used a super colourful cropped shirt to bright the look.

~~

No primeiro dia decidi ir com o meu melhor visual. Não só porque o tempo estava muito bom, mesmo a temperatura ideal e solarengo, mas também porque era o primeiro dia! Eu já tinha imaginado esta combinação para a Austrália, uma saia midi cargo com um top simples fofo. É confortável, com estilo, simples mas com força. Também irão reparar que eu usei os mesmo ténis em quase todos os outfits. Uma vez que de manhã estava um pouco frio, usei uma camisa curta super colorida para se distinguir no visual.

23rd of november - day two | 23 de novembro - dia dois

On this day, it was already a bit gloomy, but still you could see the blue sky. Therefore I went for something light. Still wanting to be comfortable, I went for some bright blue jeans, a mesh long sleeve and on top a crochet corset. The green design on the mesh combined with the corset gives an edgy feel to an, I would say, adorable look. It's pretty and also simple. Goes with the tones of blue of Sydney. By the end of the day I wore a sweater because it got chilly and rainy.

~~

Neste dia, já estava um pouco nublado, mas mesmo assim com um céu azul. Assim sendo, fui com algo leve. Ainda querendo estar confortável, optei por umas calças de ganga garrida, uma camisola de transparência de manga comprida e por cima um espartilho de crochê. O padrão esverdeado dá aquele toque mais arrojado ao que eu diria que é um visual mais fofo. É bonito mas simples. Vai bem com os tons de azul de Sydney. Já para o fim do dia vesti uma sweater porque ficou fresco e chuvoso.

24th of november - day three | 24 de novembro - dia três

For a day in Newtown I went for my edgy but basic outfit. It goes with the nightlife atmosphere and vintage shops. Also a good outfit for a day that it's super humid, when the weather is gloomy but super hot though. That way, I wore textured pants, fake leather in my case, and a simple cropped tee. I like to have a statement piece but also that looks like a basic. It always works when you want to give a put together appearance on a low effort look. Again, for when it got dark I used a colourful knit sweat, that also gave a fun vibe to a sexy outfit.

~~

Para um dia em Newtown, fui com um look edgy mas básico. Fica bem com a atmosfera de vida da noite e das lojas vintage. Também é uma boa roupa para um dia que está húmido, em que está nublado mas mesmo assim calor. Assim, vesti umas calças com textura, cabedal falso no meu caso, e uma t-shirt curta básica. Eu gosto sempre de ter uma peça que é a estrela, mas pode ser quase um básico. Resulta para quando queremos parecer bem vestidos sem nos esforçarmos muito. Outra vez, quando ficou escuro, usei uma malha colorida, que combina com o ar sexy mas divertido do visual.

25th of november - day four | 25 de novembro - dia quatro

You can totally see here that I completely chose this outfit with the want of taking photos in this place in mind. When I envisioned this place I felt that edginess was what the outfit required. So, I wore parachute pants (again with the beige tones), and for sexiness a mesh black long sleeve with a red velvet corset. For the sassy effect, my plataform shoes. It's not a look that screams Australia, but it just pairs nice with the environment.

~~

Podem ver totalmente que eu escolhi este outfit para as fotografias, e exatamente para este local. Quando visionei este lugar eu senti logo que o visual precisava de ser um pouco grungy. Por isso, optei por umas calças parachute (outra vez em tons bege), e para um ar mais sedutor uma blusa transparente preta com um corpete de veludo vermelho por cima. Aqui mudei os sapatos para combinar com o tema que tinha escolhido - uns sapatos de plataforma. Não é uma roupa que grite Austrália, mas vai muito bem com o ambiente em que estou.

26th of november - day five | 26 de novembro - dia cinco

Our last full day was very eventful. So much that I had two outfits in the day. A day one and a night one. In the morning we went to a Wildlife Park and to the beach. Obviously I wore something super comfortable: sport shorts, a white crop top and a beige short sleeve laid back shirt - underneath the bikini. For the night look, since we were going to have a fancy dinner at the Opera Bar, right next to the Sydney Opera House, I wanted a elegant but chill look. Thus, wore again my leather pants, a black fitted body and the colourful shirt.

~~

O nosso último dia total foi muito preenchido. Assim tanto que utilizei dois visuais. Um visual de dia e um visual de noite. De manhã, como fui ao Wildlife Park e à praia, obviamente escolhi algo mais leve e prático: calções de desporto, um top branco e uma camisa larga bege -  por baixo tinha o biquíni. Para o look noturno, uma vez que íamos jantar ao Opera Bar, mesmo ao lado da Sydney Opera House, eu queria ir elegante mas descontraída. Por isso, vesti outra vez as calças de cabedal, um body preto justo e a minha camisa colorida.