On monday, I went for the first time to a ballet performance. To be exact the Swan Lake by the Russian Classical Ballet. Since I got the chance why not enjoy one of the most famous ballet shows performed by one of the most prestige companies?

Because it's a classical and kind of high class performance, I decided that I just couldn't go with anything. I really thought about it and now I'm here to show you what I wore that night.

~~

Na segunda-feira, fui pela primeira vez ver um ballet. Para ser exata o Lago dos Cisnes encenado pela Russian Classical Ballet. Uma vez que tive esta oportunidade por não ver um dos mais famosos ballets realizado por uma das companhias mais prestigiadas?

Uma vez que é um espetáculo mais clássico e de classe alta, decidi que eu não podia ir com qualquer coisa. Eu pensei mesmo nisso e aqui estou eu para partilhar convosco o que vesti nessa noite.

One of the main things that I read online was that you shouldn't go to a Ballet show with jeans and sneakers (even less so flip flops). So I definitely had that in mind. On the internet people also recommended going with classic pieces, for example a black dress, and more fancy materials, like satin and velvet. With these guidelines I ended up with a classic look, but at same time modern, grungy and most important of all I could see that it was me.

Because I'm a less feminine in terms of clothing I chose right away pants. Not only it's more comfortable for me, but I felt more confident in come wide leg, bordeaux velvet pants. I also had some bordeaux shoes with a little plataform that really tied up the bottom portion of the look. 

Since that day it wasn't that cold, I went for a structured (it has shoulder pads) and oversized (for a more modern look) blazer. The most difficult part for me was the top. I wanted to show some skin, because it helps me look a bit taller, and since I didn't want to look to poshed, I choose a mesh crop top and on top a simple tank - that way it has a more grungy feel but it still looks elegant since it's black against golden jewelry.

In the end, I layered a normal white shirt because I felt my outfit was to dark. I also didn't change my bag and went with a tote bag. I didn't throw off the look and made it more casual.

~~

Uma das principais coisas referidas online é que não se deve levar calças de ganga e ténis (muito menos chinelos) para um espetáculo de Ballet. Por isso, eu tive definitivamente isso em mente. Na internet, as pessoas também recomendavam ir com peças clássicas, como por exemplo um vestido preto, e com tecidos mais finos, como o cetim e o veludo. Tendo esses guias acabei com um visual chique, mas ao mesmo tempo moderno, grungy e mais importante era o meu estilo.

Visto que não sou muito feminina em termos de roupa, eu escolhi logo calças. Não só porque me é mais confortável, como eu sinto-me mais confiante numas calças de veludo bordeaux de perna larga. Eu também tinha uns sapatos bordeaux com plataforma que ajudava a completar a parte debaixo do visual.

Como não estava muito frio nesse dia, eu fui com um blazer estruturado (tinha enchumaço nos ombros) e oversized (para um toque moderno). A parte mais difícil era a camisola. Eu queria mostrar um pouco de pele, porque ajuda a dar a aparência de que sou mais alta, e como também não queria parecer demasiado fina, optei por um crop top mesh e por cima uma blusa de alças simples - dessa forma tem um ar mais arrojado, mas aparenta elegância devido aos acessórios dourados em contraste com o preto.

No final, adicionei mais uma camada com uma camisa branca porque não queria que o outfit fosse muito escuro. Não mudei a minha mala, mantendo a mala de pano. Não achei que estava fora do contexto, pelo o contrário acho que acrescentou casualidade.

Mesh top - H&M (similar here) | Tank - Primark | White shirt - Copitraje (similar here) | Blazer - Bershka (similar here) | Pants - Shop1one (similar here) | Shoes - Stradivarius (similar here)