I can't really say that this sunscreen is my favourite, since I never tried any other, but the fact that I already use 3 bottles of it (and already bought another one) and never felt the need to change product, also gives the right to say that it is my favourite.

Before I talk the product itself and my opinion, let me tell you some things about the brand. COSRX is a cruelty-free K-Beauty Brand, that cares to "help individuals to find solutions according to their personal skin conditions" (website). Their brand slogan is "Expecting Tomorrow" - With skin-friendly ingredients that alleviate irritated skin, they want to provide a better tomorrow for our customers.

~~

Eu não posso verdadeiramente dizer que este protetor solar é o meu favorito, uma vez que nunca experimentei outro, mas o facto de eu já ter utilizado 3 pacotes (e já comprei outro) e nunca ter sentido a necessidade de mudar de produto, simultaneamente dá-me o direito de dizer que é o meu preferido.

Antes de falar sobre o produto e dar a minha opinião, deixem-me falar um pouco sobre a marca. A COSRX é uma marca coreana que não testa em animais, que se preocupa em ajudar as pessoas a encontrar soluções para as suas condições de pele (website). O slogan da marca é "Expecting Tomorrow" - com ingredientes amigáveis para a pele que alivia pele irritada, eles procuram dar um melhor amanhã para os consumidores.

Now for the product itself: as for the details of the sun cream, according to their website, it's "formulated with Aloe Arborescens Leaf Extract, [and] the daily soothing sunblock is so lightweight that is feels like a moisturizer, and it does not leave any white cast". The Aloe Arborescens Leaf Extract soothes and moisturizes skin at the same time.

As for my opinion, I agree with everything they say about the sunscreen. It's indeed lightweight and doesn't leave any white cast. I also agree that it helps hydrate my skin and makes it less irritated - I can see that my face is glowy and well-cared. However it's not 100% correct to say that it doesn't leave a greasy touch - it's true that it's not always and it's not a unbearable feeling, but in more hotter days I do feel like my face tends to be more shiny.

Overall, I really like it. You can treat a sunblock like a moisturizer. It is expected to be a little thicker and more greasy (in a genereal way, that's how they are). But this one, gives such bright hint to my face and I really feel like it's moisturizing my skin. I like the feeling and the greasy aspect is very acceptable.

~~

Agora para o produto: em relação a detalhes do protetor solar, segundo o site, é "formulado com Aloe Arborescens Leaf Extract [e] o protetor diário é leve que parece um creme, e não deixa a pele branca". O extrato de Aloe Arborescens Leaf acalma e hidrata a pele ao mesmo tempo.

Na minha opinião, eu concordo com tudo o que eles dizem. É realmente leve e não deixa a pele branca. Também concordo que ajuda a hidratar a minha pele e acalma a pele irritada - consigo ver que a minha pele está radiante e bem cuidada. No entanto, não é correto a 100% dizer que não deixa a pele um pouco oleosa - é verdade que não é sempre e não é insuportável, mas nos dias mais quentes sinto que a minha pele tende a ficar mais brilhante.

No geral, eu gosto imenso. Podem considerar o protetor como um creme de dia. É expectável que seja mais grosso e oleoso (numa forma geral). Mas este dá à pele uma pitada de brilho na minha pele e eu sinto que está mesmo a nutrir a pele. Eu gosto de como deixa a pele, e o aspeto oleoso é bastante aceitável.