Everytime I see an ad of a local store/cafe on my instagram feed I have to instantly go to the profile and investigate. And because of that, I discovered so many delicious food places. And it's some of them that I'm going to tell you about. I decided to group up these three places together because, for the three, their speciality is doughnuts - they have some other things, but they are known for the doughnuts. Before I continue, all these places are situated in Portugal, Lisbon (some have pop-up stores).

I do have my favourite amongs them and I also have some pros and cons for each of them.

~~

Sempre que eu vejo um anuncio de uma loja/café no meu instagram, eu tenho de ir instantaneamente ao perfil e investigar. E por causa disso, descobrir muitos sítios para comer novos. E é alguns deles que eu vos vou falar. Eu decidi agrupar este três porque a especialidade dos três é donuts - eles têm outras coisas, mas são conhecidos pelos donuts. Antes de continuar, todos os espaços situam-se em Portugal, Lisboa (alguns têm pop-up stores).

Eu também tenho os meus favoritos e tenho alguns pros e cons de cada um.

1 - Scoop'n Dough

First, we have Scoop'n Dough, and it's most definitely my favourite. They're vegan and the sweetness it's not super overpowering. Basically, they don't use anything animal related, not even for the dough and they also have gluten-free options, which is incredible. And they come up with so many different and original flavours.

~~

Primeiro, temos o Scoop'n Dough, e é quase definitivamente o meu preferido. Eles são vegan e o doce não é excessivo. Basicamente, eles não usam nada derivado de animal, nem na massa, e ainda têm opções sem glúten, o que é incrível. E eles anunciam vários sabores diferentes e originais.

2 - Crush Doughnuts

Crush Doughnuts were the first place that I tried from, and even though at the time I loved it so much, right now it's a bit to sweet for my palate, and it's not vegan. The plus'es are that the doughnuts itself are huge, usually I can only eat half of it, and there are numerous flavours.

~~

Crush Doughnuts foram o primeiro sítio de onde eu provei, e ainda que no início tenha adorado, neste momento é um pouco demasiado doce para o meu palato, e não são vegan. Os "mais" é que o donut em si é gigante, usualmente só consigo comer metade de um, e eles tem numerosos sabores.

3 - The Coffee Library

Finally, The Coffee Library, where I just recently tasted from because only now they opened a pop-up store near where I live. They are the most simple out of these - they are your typical american doughnuts, they have some curious flavours but I almost tasted the same in all... The good thing are that they are not super sweet, you can easily eat two, maybe, and they are fluffy and normal, overall.

~~

Finalmente, The Coffee Library, de onde eu provei recentemente, porque foi agora que abriram uma pop-up store perto de mim. Eles são os mais simples dos três - eles são os vossos típicos donuts americanos, eles têm alguns sabores curiosos mas para mim sabiam muito parecidos... O bom é que não são super doces, facilmente comem dois, talvez, e são fofos e normais, no geral.

 Since the pandemic, I've been really into discovering local/national, portuguese, stores. And, one that I really like is Vanilla Vice - it's a super cute, feminist store, filled with empowerment things, like t-shirts, necklaces, planners, mugs, etc. I feel like I already have a mini pop-up store at my house!

~~

Desde a pandemia, que ando entusiasmada em descobrir lojas locais/nacionais, portuguesas. E, uma que eu gosto bastante é a Vanilla Vice - é uma loja super fofa, feminista, cheia de coisas de empoderamento, como t-shirts, colares, agendas, canecas, etc. Eu sinto que já tenho uma mini pop-up store em casa!

Recentemente, elas lançaram uma coleção da Frida Kahlo e eu absolutamente adorei todas as coisas, por isso, como podem adivinhar, eu tive que comprar pelo menos uma coisa. E ainda, eu pensei em mostrar-vos o que comprei visto que todos os produtos são essenciais da universidade.

I wanted to post photos of me really wearing/using the things I bought because that's the message I want to pass on: if you buy it, make sure you really are going to give it use. 

So, to start a tea-cup, it's the cutest one you'll see. Since I drink coffee every morning and now, on winter, I drink way more tea, it's good to have new mugs. And this one is, actually, my first (and only) tea-cup, usually I buy mugs and use for everything.

Next up, we have a mix of school related objects, which means, I have a new tote-bag, a 2021 agenda (that's well needed) and really cute masks (that's well needed too, since covid-19 is still around and we want to feel pretty). Obviously, seeing that the store have tote-bags, specially a Frida Kahlo one, and by now you guys know that I love tote-bags, I just couldn't control myself (I do give it use though). And an agenda and strawberry masks for the new year that it's approaching, to make it a happier passage, I guess.

~~

Eu queria postar fotos de mim a realmente usar as coisas que comprei, uma vez que é essa a mensagem que eu quero-vos passar: se comprarem, por favor deem-lhes uso.

Assim, para começar uma chávena e um pires, é o par mais fofo que irão encontrar. Visto que bebo café todas as manhãs e agora, com o inverno, bebo mais chá, é bom ter novas canecas. E esta é, por acaso, a minha primeira (e única) chávena de chá, usualmente compro canecas e uso para tudo.

De seguida, um conjunto de objetos relacionados com a escola, que é uma nova mala de pano, uma agenda de 2021 (que é bem preciso), e umas máscaras muito fofas (que também é bem preciso, porque a covid-19 ainda anda por aí e eu quero sentir-me bonita). Obviamente, tendo a loja malas de pano, especialmente uma da Frida Kahlo, e por agora já sabem a minha baixam por elas, eu não me consegui controlar (mas uso-a bastante). E uma agenda e máscaras com morangos para o novo ano que se aproxima, para tornar a passagem um pouco mais feliz, espero eu.