For this year's summer holiday, me, my sister and my dad decided to go to Albania. It wasn't in our radar at all, but since the travel agency said it was getting popular and we didn't have a definitive idea of where we wanted to go, we thought "why not?". 

Our stay in Albania was focused on going to the beach. Has we have been doing for some years now, we like to go a all inclusive resort, consequently we did not explore a lot of Albania, mostly Kavajë, Golem. However we did go on a tour to meet Berat, an historic city.

We were there for 8 days. Departure from Portugal at night, arrived super early 3a.m in Albania. Nevertheless we went to the beach and the water is so warm. The sunsets there are so beautiful. Some towns, like Berat remind me of rustic Italy. It's so lovely.

~~

Para estas férias de verão, eu, a minha irmã e o meu pai decidimos ir à Albânia. Não estava de todo no nosso radar, mas uma vez que a agência de viagens disse que estava a ficar popular e nós não tínhamos uma ideia definitiva para onde ir, pensamos "porque não?".

A nossa estada na Albânia foi focada em praia. Como temos feito há uns anos para cá, nós vamos para um resort com tudo incluído, consequentemente não explorámos assim muito Albânia, ficámo-nos por Kavajë, Golem. No entanto, fomos a uma excursão a Berat, uma cidade histórica.

Ficámos lá 8 dias. Partimos de Portugal à noite, chegámos super cedo às 3 da manhã. Mesmo assim, fomos à praia e a água é tão quentinha. O pôr-do-sol é tão lindo. Alguns lugares, como Berat, fazem-me lembrar de uma Itália rústica. É tão amoroso.