I feel like this month colour couldn't be more accurate. I don't know if this is everywhere, but in Portugal we call this month the Pink October because is the awareness month to the breast cancer, so I'm really happy that I get to bring this colour now.

The outfit itself is not something very extravagant nor is it something I don't normally use, but with pink I believe this is the perfect combination pieces, since I didn't want an outfit too cute.

~~

Eu sinto que esta cor não podia ser mais apropriada. Eu não sei se é assim em todo o lado, mas em Portugal nós chamamos de Outubro Rosa, porque é o mês de conscientização do cancro da mama, por isso estou muito contente que tenho esta cor agora.

O visual em si não é muito extravagante nem é uma coisa que eu normalmente não uso, mas com rosa eu acredito que esta é a combinação de peças perfeita, visto que não quero um outfit demasiado fofo. 

This outfit is very hipster-cute fall, it has the cargo pants in pink but also gives of a warm feeling - fall atmosphere - (sweater paws and all). If you change something, I advise that you mantain the relaxed cutesy look, because it's the fun part of the outfit. Obviously the jewelry and shoes ties everything together but the polo and mesh sparkly top are the shinning stars, so please try using something similar - that combination of pieces may be one of my favourites of all, I never thought it would work, but now I'm in love.

The clothes can be easily switched. Add skirts or shorts. Switch for a pair of boots. Add a coat on top. You can quickly make it warmer. Honestly this may be one of my happiest outfit, I just feel super cute with it. Also have fun with your hair and makeup.

~~

Este outfit é bastante hipster-fofo outonal, tem calças cargo em rosa mas dá uma sensação de acolhimento - atmosfera de outono - ("sweater paws" e mais). Se mudarem alguma coisa, aconselho a manterem o visual relaxado e fofo, porque essa é a parte divertida. Obviamente que os acessórios e os sapatos contam muito, mas o polo e o top brilhante mesh são a estrela, por isso tentem algo parecido - esta combinação de peças é bem capaz de ser das minhas favoritas de sempre, eu nunca pensei que resultasse, mas agora estou apaixonada.

As roupas podem ser trocadas facilmente. Adicionem uma saia ou calções. Troquem por um par de botas. Vistam um casaco por cima. Podem torná-lo quente rapidamente. Honestamente, este pode ser o meu visual mais feliz, eu sinto-me tão fofa. Também divirtam-se com o cabelo e maquilhagem.

Polo - Second Hand (similar here) | Mesh top - BrandyMelville (similar here) | Pants - Bershka (similar here) | Sneakers - Tommy Hilfigher | Hair pins - Supermarket