Hello, and Happy 2021! I'm a tiny bit late, but that doesn't really matter, because we all know that the first month, january, is always an adptation month - when we start to get back on track with our routine and integrating new resolutions for the new year.

If you read any of my last monthly outfits, you probably know that we have a season 2 now, and the theme is Monochromatic outfits. The way I chose each colour for each month was depending on the illness that we celebrate in each month and that has a corresponding colour. To give you an exact case is this month. In January we bring awareness to mental health each correspond the colour white, so I wear an all white outfit.

~~

Olá, e Feliz 2021! Eu estou um pouquinho atrasada, mas não importa muito, uma vez que, todos nós sabemos, janeiro é um mês de adaptação - quando voltamos a cumprir a nossa rotina e a integrar os novos objetivos para o novo ano.

Se leram os meus últimos posts dos outfits mensais, provavelmente sabem que temos temporada 2, e agora o tema é visuais monocromáticos. A forma como escolhi as cores foi dependendo da doença que celebramos no mês e que lhe corresponde uma cor. Para dar um exemplo exato é este mês. Em janeiro nós trazemos consciência para a saúde mental à qual corresponde a cor branco, então eu vesti um outfit totalmente branco.

At first I thought it was going to be difficult to put together an outfit interesting enough, since white is such a bright colour, in this case. But honestly, when I started seeing the pieces I had, I instantly knew that the way to go - mixing different textures. You can see that wearing that knit cardigan made all the difference. I may have cheated a bit in terms of shoes and accessories, but in a general view the colour white it's still the star of the show. I also did some experiment with my hair and makeup to make the look more appealing. And you know, to portrait hope - mental health is everything, so you need to show that everything is going alright.

~~

Primeiramente, pensei que iria ser mais difícil conseguir um outfit interessante, uma vez que branco é uma cor bastante vibrante, neste caso. Mas honestamente, quando comecei a ver as peças que tinha, instantaneamente soube qual era a estratégia - misturar texturas diferentes. Podem ver que vestir o casaco de malha fez logo diferença. Eu posso, também, ter feito um pouco de batota nos sapatos e acessórios, mas no geral a cor branca é a estrela. Eu também fiz experimentos com o meu cabelo e maquilhagem para tornar o visual mais atrativo. E para retratar esperança - a saúde mental é tudo, por isso precisamos de mostrar que tudo está a correr bem.

Inner top - Primark (similar here) | Cardigan top - Second Hand (similar here) | Jeans - Bershka (similar here) | Necklace - Primark (similar here) | Shoes - Adidas (similar here)