Winter Sales Haul 2017

Helloo guys, and welcome back!
Today's post is a haul, it's been quite a long time since I done one. Not forgetting this one is more appealing because it's a winter sales haul! As you may know here in Portugal during the past 2 months we were having sales, however it still a week to come, so you may still find some of the stuff I'm about to show you.
I'm probably going to buy some more in this last week as well but since I really wanted to help you guys have a little idea of it, I decided to do anyways... If I get some more I probably do a purchases post.
With that being said, let's get this started:
P.S: All the prices bellow are with the sale already.
~

O post de hoje é um haul, já faz muito tempo desde que fiz um. Não esquecendo este é mais atrativo porque é um haul de saldos de inverno! Como podem saber aqui em Portugal durante os últimos 2 meses que estivemos a ter saldos, no entanto, ainda falta uma semana, então ainda podem encontrar algumas das coisas que estou prestes a mostrar-vos.
Eu provavelmente vou comprar um pouco mais nesta última semana também, mas como eu realmente queria ajudar-vos a ter uma pequena ideia, eu decidi fazer de qualquer maneira ... Se eu comprar mais algumas coisas, provavelmente farei um post de compras.

Com isso dito, vamos começar:
P.S: Todos os preços abaixo já têm o desconto.

My first purchase of them all was a pyjamas, that I actually had been craving before the sales, but I never got the chance to buy it. So when I saw it on sales and in my size was the last one I got that as a sign. I already have used it a couple of times and I must say that is a must for the winter time is so warm but no too much, so fluffly and have pizza on it. By the way, because the blouse is long you can wear it by it self on fall.
PJ - Tezenis, 12,95€
~

A minha primeira compra de todas foi um pijama, que eu realmente tinha estado a desejar ainda antes dos saldos, mas eu nunca tive a chance de comprá-lo. Então, quando eu vi nos saldos e no meu tamanho como último, eu vi isso como um sinal. Eu já o utilizei um par de vezes e devo dizer que é um essencial para o inverno é tão quente, mas não muito, tão fofo e têm pizza. Oh e, porque a blusa é longa podem usá-la por si mesmo no outono.

PJ - Tezenis, 12,95€

 One of my resolutions is getting more into fitness besides p.e at school, and I lack sports bra so, I bought 2 more and this is one of them.
I actually need to thank my sister because she was the one of found it and she actually wanted but this specific one was the only one and was in my size. Again I find that as a sign and I got it, not forgetting to mention that the rose gold in the straps is beautiful and the material it's really good, you can feel it by touch.
Sports bra - Pull&Bear, 3,99€
~

Uma das minhas resoluções era entrar mais no fitness além de e.f na escola, e eu tenho falta de sutiãs de desporto assim, eu comprei mais dois e este é um deles.
Eu preciso mesmo de agradecer à minha irmã, porque foi ela que o encontrou e ela queria-o, mas este específico era o único e estava no meu tamanho. Mais uma vez eu acho isso como um sinal e eu comprei, sem esquecer de mencionar que o dourado rosado nas tiras é bonito e o material é realmente bom, vocês podem senti-lo ao toque.
Sutiã desportivo - Pull&Bear, 3,99€

I'm pretty sure that you recognize this shirt from somewhere and I assure you that you have. In one of my previous post where I talk about my recent purchases which were from the sales as well so go check it out, I show you a similar shirt and I actually did mention that I was thinking about buying the other colors... As you can see, it happens. 
Again, the material is so good, truly soft and since I've wore the other one I can tell you that they are really classy and fitting on the body.
Shirt - Stradivarius, 3,99€
~

Tenho certeza de que reconhecem esta camisola de algum lugar e garanto que sim. Em um dos meus posts anteriores, onde falo sobre minhas compras recentes, que foram a partir dos saldos também então vão lê-lo, eu mostro-vos uma camisola semelhante e realmente mencionei que eu estava a pensar em comprar as outras cores... Como podem ver, isso acontece.
Novamente, o material é tão bom, verdadeiramente macio e desde que eu já usei a outra eu posso dizer-vos que elas são realmente clássicas e elegantes no corpo.
Camisa - Stradivarius, 3,99€

The ruffles are a huge trend right now that I'm in fact joinning. The long sleeve top is more for the crop top style and doesn't have high neck or even detailing one it. I really like the strips which is a pattern for the daily basic and you never can go wrong with it. But specially the colors, it's something that I don't quite own in my closet but they are super pretty and formal.
T-shirt - H&M, 3,99€
~

Os folhos são uma tendência enorme agora que eu estou de fato juntando. O top de manga comprida é mais para o estilo crop top e não tem gola alta ou mesmo detalhe algum. Eu realmente gosto das riscas que é um padrão para o dia-a-dia e nunca pode dar errado com ele. Mas especialmente as cores, é algo que eu não tenho muito no meu armário, mas são super bonitas e formais.
T-shirt - H&M, 3,99€

I've to say that I mostly bought this because of Levi - it doesn't mean I don't like it, in fact I'm super happy with it. I haven't used it but I can see that the footies are a lot thick than the normal that I use to buy. I don't know how they feel or even how they look on the foot or even with shoes on but I'm confident.
Socks - Primark, 4€
~

Eu tenho que dizer que comprei principalmente isto por causa do Levi - isso não significa que eu não goste, na verdade estou super feliz com a compra. Eu não usei, mas eu posso ver que os pézinhos são mais grossos do que o normal que eu costumo comprar. Eu não sei como eles sentem ou mesmo como eles ficam no pé ou mesmo com sapatos, mas estou confiante.
Meias - Primark, 4€

Other little things, were a package of makeup pads that I was running out and a phone case that I found ultra cute, normal and tumblrish. The pads I personally love because they are sewn and the cotton it's really soft. About the phone case I don't have much hope in the pictures because the previous experience I had and all the letters I've washed out, but even if in the end I stay with a transparent silicone I don't really mind.
Beauty - 0,75€ | Phone case - 1,50€
~

Outras pequenas coisas, foram um pacote de discos de maquilhagem que eu estava a ficar sem e uma capa de telefone que eu achei ultra bonita, normal e tumblrish. Os discos, eu pessoalmente amo porque eles são costurados e o algodão é muito macio. Sobre a capa do telefone eu não tenho muita esperança nas fotos, porque na minha experiência anterior as letras da capa desapareceram, mas mesmo que no final se acontecer eu fico com um silicone transparente.
Beleza - 0,75€ | Capa - 1,50€

Here it is the other sports bra that I talked about. This one have a different material a thin one but it's comfortable anyways. A sexy detail about it it's the mesh on the back and a bit on the handle. The mesh it's not particularly soft but it doesn't scratch your back, so it's fine.
Sports bra - Primark, 4€
~

Aqui está o outro sutiã de desporto que eu falei. Este tem um material diferente um pouco fino mas é confortável na mesma. Um detalhe sexy sobre ele é a transparência na parte das costas e um bocado nas alças. A transparência não é particularmente macia, mas não arranha as costas, por isso é bom.
Sutiã desportivo - Primark, 4€

Another piece in the theme of fitness is this bright salmon colored shorts. I haven't this in mind, it happen of me finding it, and because I don't own a lot of sports shorts and the price was really appealing I said 'why not?'. The colour didn't bother me at all, was exactly the opposite I found them super fun. The only thing I'm a bit insure is that they fit me a bit shortly so...
Shorts - Lefties, 3€
~

Outra peça no tema do fitness é estes calções salmão brilhantes. Eu não tinha isto em mente, apenas aconteceu em eu encontrá-los, e porque eu não possuia um monte de calções de desporto e o preço era muito atraente eu disse 'porque não?'. A cor não me incomodou em nada, foi exatamente o oposto achei os super divertidos. A única coisa que eu estou um pouco insegura é que eles ficam me um pouco curtos, então ...
Calções - Lefties, 3€

Lastly, the star of this haul! Since last year I loved this top, has everything I love - off the shoulders, gold, satin - but the price was too much for the piece of clothing. Just for you to have a little idea, it cost 20€. Then on sales I found the top but never in my size. So, one time, when I was rolling threw their website I found it and in my size, right away I purchased it. It may look a bit short but it's not. When I tried it on I could feel the smoothness against my skin and that is the perfect fluidity.
Top - Bershka, 3,99€ (But I saw in the website for 1,99€ now)
~

Por fim, a estrela deste haul! Desde o ano passado que eu amo este top, tem tudo o que eu gosto ombros de fora, dourado, cetim - mas o preço era demais para a peça de roupa. Só para terem uma ideia, custava 20€. Então nos saldos encontrei o top, mas nunca no meu tamanho. Assim, uma vez, quando eu estava a ver o site da loja eu achei-o e no meu tamanho, imediatamente eu tive que comprar. Pode parecer um pouco curto, mas não é. Quando eu tentei, pode sentir a suavidade contra a minha pele e a fluidez perfeita.
Top - Bershka, 3,99€ (Mas eu vi no site por 1,99€ agora)


And this is, until now, everything I bought. Don't forget to read the other post to get the all experience. Also tell me your shopping experience or some of the pieces :)


I hope you liked it  c: {Sorry for my bad english, I'm portuguese}

And... See ya on my next post!


Love,
Carole xx

Share this:

CONVERSATION

2 comments:

  1. Gostei muito ! também me fartei de comprar nos saldos :p

    Já estou a seguir o teu blog , visita também o meu <3

    www.fashioncannibal.com´

    mil beijinhos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada :)
      Adorei o blog, muito prático e eficaz <3

      Beijos

      Delete