Shirt - Stradivarius | Jeans - Bershka | Bag - Primark | Shoes - Nike Air Max Thea Premium

~

Eu tinha estas fotos do visual por aí e eu queria usá-las, então eu pensei que esta era a altura certa porque é muito outonal.

A paleta de cores é simples, neutral mas boas para representar o outono - temos os castanhos queimados, castanhos chocolate, preto e o azul. Porque esta estação ainda não é bem quente, uma camisola assim é perfeita, suave mas não muito grossa - o que eu mais gosto é a gola meia-alta e as mangas em sino. As calças, fazem todos mais enquadrado e elegante. Enquanto os sapatos, trazem um ar mais desportivo. Mesmo não considerarmos azul uma cor de outono, primeiro é um casaco de ganga, fica bem em qualquer altura e segundo torna o visual mais limpo e fresco.

 I hope you liked it :)

Carole xx

I don't know how many of you usually travel, or if you have or not gone to Venice the fact is, I totally recommend you visit this city. The architecture, the colors, even the air and feel is so different. After I put my feet on Venice soil, I felt like I was in another planet. The experience that you get is so worthy of the money that you pay. Not only that, you get to see with your own eyes the city you see on tumblr, so much better live and you get to know other cultures. I get to try limoncello/limoncino and something that my mother now loves Spritz ( I do like it as well) and no less than a gondola ride.

If you know me or been reading my blog for some time, you know I travel for some places and this visit is one my top 3 probably.

~

Finalmente, depois de Milão apanha-mos o comboio para uma das cidades mais lindas e únicas - Veneza.

Eu não sei quantos de vocês costumam viajar, ou se já foram ou não a Veneza o facto é que, eu recomendo totalmente que vão visitar. A arquitetura, as cores, até o ar dão um sentimento tão diferente. Depois de eu por um pé em terra veneziana, eu senti que estava num planeta diferente. A experiência é tão digna do dinheiro. Não apenas isso, como podem ver com os vossos próprios olhos a cidade que está no tumblr, muito melhor ao vivo e podem conhecer outras culturas. Eu tive a oportunidade de experimentar limoncello/limoncino e uma coisa que a minha mão adora Spritz (eu também) e nada mais que uma volta de gôndola.

Se me conhecem ou lêem o meu blog a algum tempo, sabem que eu já viajei para alguns sítios e posso-vos dizer que este está, provavelmente, no meu top 3. 

Carole xx

~

Com a estação do outono a aproximar, eu decidi dar-vos algumas ideias em termos de vestir. Uma das minha primeiras coisas para vestir no outono, ainda que eu não vista mas gosto de ver e estar a tentar vestir mais, são vestidos. Eu acho-os muito fáceis, elegante, e um pouco verão mas dependendo do padrão ou textura podemos transformar-los bons para um tempo mais aconchegante.

Então para o post de hoje decidi trazer-vos três ideias de vestidos para o Outono, no entanto porque o meu estilo é um pouco para os finais dos anos 80 e 90, eu pensei em encontrar vestidos que tivessem um 90s vibe.

This is my most 90s dress, is from Forever21, and even thought it may not feel like fall, I thought it was because it's simple is good for any occasion, and blue is consider a cold color, but it has white so makes a bit lighter. I don't know, I went more, to be honest, for the ruffles and wrap dress which is so 90s I feel like it.

~

Este é o meu vestido mais anos 90, é da Forever21, e ainda que não pareça muito outono, eu penso que seja porque é simples, bom para qualquer ocasião, e azul o que é considerado uma cor fria, mas tem azul o que torna mais leve. Eu não sei, eu fui mais, para ser honesta, pelos folhos e ser um wrap dress o que muito 90s e eu gosto.

I love this one, definitely my favourite, from Stradivarius, everything is so me, nevertheless it has the fall colour and it's suede which I think is 90s because in that day they used a lot of leathers and other animal materials. I can see it's not that warm because is t-shirt style, is not to cold either. Paired with some boots and a trench coat is so fall.

~

Eu adoro este, definitivamente o meu favorito, da Stradivarius, é muito eu, sem contar com isso, tem a cor de outono e é camurça o que eu acho ser uma característica daquela altura, em que usava muito o couro e pele de animal. Eu consigo ver que não é muito quente porque é estilo t-shirt, mas não deve ser frio também. Combinado com umas botas e um trench coat é tão outonal.

Last one, is the most fall dress you will ever find. I found it at Pull&Bear and let's start from the colours already. I adore it, it has every single one of the season colours. It's beautiful combine with the floral pattern and the dress style - long sleeved and some ruffles, because of my 90s addiction, but long sleeves gives right away the warm feeling. I'm not sure about the material.

~

Último, é o vestido mais outonal que irão encontrar. Encontrei-o na Pull&Bear e vamos só começar com as cores já. Eu adoro, tem cada uma das cores da estação. É lindo combinado com o padrão floral e o estilo do vestido - mangas compridas e alguns folhos, a minha obsessão pelos anos 90, mas as mangas compridas dão, logo, o ar de quente. Não estou é muito certa do material.

Tell me in the comments which one of these is your favourite/ you are going to buy! 

{Digam-me nos comentários qual é o vosso favorito/ qual vão comprar!}

I hope you liked it :)

Carole xx

~

Como eu disse no meu post passado de sábado, este verão eu tive a chance de viajar para alguns sítios.

O segundo que visitei foi a linda, dupe de Lisboa, Milão. Não fiquem com a ideia errada quando digo isto, é só que a cidade tem o mesmo sentimento que quando estou em Lisboa, e a minha cidade um pouco extraordinária...

Sem ser isso, Milão ser muito similar a Lisboa mas um pouco mais escura, eu tive uns três dias ótimos. Lá, nós não temos muita coisa para ver, só algumas coisas principais que pode-se ver num dia, e depois podem fazer o que eu andava ansiosa por fazer, que é andar pelas ruas calmamente sem saber bem onde estou a ir, eu por acaso encontrei o lugar de arte deslumbrante.

Carole xx

As you all may know, here in Portugal, today was the first day of school at least on mine. And it was just a quick presentation since, sometimes, you have new people around. For that we obviously want to look our best.

I decided to use something that represents myself which is the number one rule, and from that I start choosing. I wore some black skinny jeans because I can't live without them and they fit everyone prefectly. To make the look pop out a bit I used my primark find, my yellow top, I found it when it was the last days of sale and was only 1€ and was 6. It makes everything more casual and professional because of the ruffles, and bright you can se why. It's a super comfortable, easy and put together outfit that makes you stand out amoung other people but you look reserved at the same time since you are not showing too much skin.

~

 Top - Primark | Jeans - Topshop | Shoes - Nike

~

Nos últimos 3 meses que estive em férias eu tive a chance, como podem saber pelas fotografias do instagram, de viajar por algumas cidades. Uma delas foi Punta Cana, eu nunca estive na América no geral por isso foi definitivamente diferente começando logo com a viagem de avião, no entanto eu fiquei num resort então eu não explorei muito. Mesmo assim tirei imensas fotografias e adorei o meu tempo lá.

As vistas eram tão puras e orgânicas, eram paisagens tropicais brutas. A água, a areia da praia era surreal, o respeito e a bondade das pessoas era lindo de ver. E eu tive a oportunidade de falar espanhol, brincadeira, eu falei em português.

If you want to see a little bit more of my fun, you can watch my sister's video in her channel:

Any piece of clothing that you see here feel free to ask me where it is from, and obviously I could forget to give my love to all people who are going through these natural disasters.

{Qualquer peça de roupa que vejam aqui sintam-se livres para perguntar de onde são, e obviamente não me podia esquecer de mandar todo o meu amor para as pessoas que estão a passar por estas catástrofes.}

I hope you liked it :)

Carole xx